Equity: significado y ejemplos de equidad

Significado 1：equidad (equity)

equity 🔊

/ˈekwɪti/

It means fairness, or giving everyone what they deserve. It's about treating people equally and justly.

equidad 🔊

➕

/e.kiˈðad/

Se refiere a la imparcialidad, o dar a cada persona lo que merece. Trata de tratar a las personas de manera igualitaria y justa.

📁 Categoría：Laws & Regulations 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'aequitas' (igualdad, justicia).

💡 Mnemotecnia

Relaciona 'equidad' con 'igualdad' y la raíz 'equi-' (igual). Piensa: equidad = equilibrio justo.

📖 Ejemplo

The new policy aims to promote equity by ensuring that all children, regardless of their background, have access to quality education. 🔊 La nueva política tiene como objetivo promover la equidad garantizando que todos los niños, independientemente de su origen, tengan acceso a una educación de calidad.

🔗 Colocaciones

gender equity – equidad de género

social equity – equidad social

🔄 Sinónimos

fairness (n.) – cualidad de ser justo e imparcial

justice (n.) – principio de dar a cada uno lo que le corresponde

🚫 Antónimos

inequity (n.) – falta de equidad o justicia

injustice (n.) – acción contraria a la justicia

🌱 Derivados

equitable (adj.) – que actúa con equidad

equitably (adv.) – de manera equitativa

📖 Historia cultural

Del latín 'aequitas' (igualdad). En la antigua Roma, simbolizaba la justicia equitativa, base del derecho romano. Hoy se usa en finanzas y justicia social.