easy-going - 英语词汇详解

Significado 1：relajado (easy-going)

easy-going 🔊

/ˌiːziˈɡoʊɪŋ/

adj.

Describes a person who is relaxed, doesn't get upset easily, and is flexible with plans.

relajado 🔊

➕

[relaˈxaðo]

adj.

Describe a una persona tranquila, que no se enfada fácilmente y es flexible con los planes.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'easy' (fácil) y 'going' (que va): 'que va con facilidad'.

💡 Mnemotecnia

Imagina a alguien que va (going) fácilmente (easy) por la vida, sin estrés.

📖 Ejemplo

My new boss is very easy-going; she doesn't mind if we adjust the project deadline by a day or two. 🔊 Mi nueva jefa es muy relajada; no le importa si ajustamos el plazo del proyecto un día o dos.

🔗 Colocaciones

easy-going attitude – actitud relajada

easy-going person – persona tranquila

easy-going nature – carácter afable

🔄 Sinónimos

laid-back (adj.) – tranquilo, sin estrés

relaxed (adj.) – que no se preocupa

carefree (adj.) – despreocupado

🚫 Antónimos

uptight (adj.) – tenso, estricto

strict (adj.) – rígido

🌱 Derivados

easygoingness (n.) – cualidad de ser relajado

📖 Historia cultural

Easy-going (s. XIX, EE.UU.) describe a personas tranquilas. Hoy se usa en trabajos y sociedad para elogiar la flexibilidad.