Dusk: significado, uso y ejemplos en inglés

Significado 1：atardecer (dusk)

dusk 🔊

/dʌsk/

The time of day when the sun has just set but it's not completely dark yet. It's that soft, dim light in the evening.

atardecer 🔊

➕

/ataɾdeˈθeɾ/

Momento del día justo después de la puesta de sol, cuando el cielo aún conserva luz tenue pero no está completamente oscuro.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz del inglés antiguo 'dox' (oscuro).

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'dusk' como 'dust' (polvo): al atardecer, el polvo brilla en la luz horizontal.

📖 Ejemplo

They decided to take a walk at dusk, enjoying the peaceful transition from day to night. 🔊 Decidieron dar un paseo al atardecer, disfrutando de la tranquila transición del día a la noche.

🔗 Colocaciones

at dusk – al atardecer

dusk light – luz del crepúsculo

dusk sky – cielo del atardecer

🔄 Sinónimos

twilight (n.) – Período de luz tenue entre el atardecer y la noche.

evening (n.) – Parte final del día, desde el atardecer hasta la noche.

🚫 Antónimos

dawn (n.) – Momento en que sale el sol y comienza el día.

sunrise (n.) – Salida del sol por la mañana.

🌱 Derivados

duskiness (n.) – Cualidad de oscurecerse o tener luz crepuscular.

dusky (adj.) – Que tiene tonos oscuros o apagados, propio del atardecer.

📖 Historia cultural

Proviene del inglés antiguo 'dox' (oscuro), emparentado con el alemán 'düster'. Describe la luz tenue posterior a la puesta de sol, un momento comúnmente asociado al descanso y la transición.