Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Drop off: Definición y Ejemplos (2 significado)

Significado 1：Dejar (drop off)

drop off 🔊

/drɒp ɒf/

phr.v.

To take someone or something to a place and then leave.

Coche deteniéndose frente a una escuela, niño bajando con mochila

Dejar 🔊

➕

/deˈxaɾ/

phr.v.

Llevar a alguien o algo a un lugar y luego irse.

📁 Categoría：Transportation & Travel 🔖 Nivel：Beginner

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés 'drop' (caer/soltar) + 'off' (lejos), indica dejar algo en un lugar o disminuir.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'drop' (caer) y 'off' (fuera): algo cae y se va, ya sea una persona o una cantidad.

📖 Ejemplo

Can you drop me off at the library on your way to work? 🔊 ¿Puedes dejarme en la biblioteca de camino al trabajo?

🔗 Colocaciones

drop off a passenger – dejar a un pasajero

drop off a package – dejar un paquete

drop off the kids – dejar a los niños

🔄 Sinónimos

dejar (v.) – Poner a alguien o algo en un lugar y marcharse.

depositar (v.) – Colocar algo en un sitio específico.

🚫 Antónimos

recoger (v.) – Ir a buscar a alguien o algo para llevarlo.

🌱 Derivados

drop-off (n.) – Acción de dejar a alguien o algo, o lugar designado para ello.

📖 Historia cultural

El phrasal verb 'drop off' surge en el siglo XVI para 'dejar a alguien'. En el siglo XIX se extendió a 'disminuir' en economía.

Significado 2：Disminuir (drop off)

drop off 🔊

/drɒp ɒf/

phr.v.

To become less in number, amount, or quality.

Gráfico de línea con pendiente descendente después de un pico

Disminuir 🔊

➕

/dismiˈnwiɾ/

phr.v.

Reducirse en número, cantidad o calidad.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Sales usually drop off a bit after the holiday season. 🔊 Las ventas suelen disminuir un poco después de la temporada de vacaciones.

🔗 Colocaciones

drop off in sales – disminución de ventas

drop off in demand – caída de la demanda

drop off in quality – bajada de calidad

🔄 Sinónimos

disminuir (v.) – Hacerse más pequeño o reducirse.

caer (v.) – Descender en cantidad o valor.

🚫 Antónimos

aumentar (v.) – Hacerse mayor en número, cantidad o calidad.

crecer (v.) – Incrementarse progresivamente.

🌱 Derivados

drop-off (n.) – Reducción notable en nivel o cantidad.