Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

council - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Consejo (council)

council 🔊

/ˈkaʊnsəl/

A group of people who are elected or chosen to make decisions or give advice on a particular subject.

Consejo 🔊

➕

/konˈse.xo/

Grupo de personas elegidas o designadas para tomar decisiones o asesorar sobre un tema específico, como en una organización o institución.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'concilium', que significa asamblea o reunión.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'concilio' (asamblea religiosa) y 'council' tiene significado similar de grupo que decide.

📖 Ejemplo

The student council voted to organize a cultural festival next month. 🔊 El consejo estudiantil votó para organizar un festival cultural el próximo mes.

🔗 Colocaciones

student council – consejo estudiantil

council meeting – reunión del consejo

council member – miembro del consejo

🔄 Sinónimos

committee (n.) – Comité o grupo designado para una tarea específica.

board (n.) – Junta directiva que toma decisiones en una organización.

assembly (n.) – Asamblea de personas reunidas para deliberar.

🌱 Derivados

councilor (n.) – Consejero, miembro de un consejo.

📖 Historia cultural

Del latín 'concilium' (asamblea), pasó al francés antiguo 'conseil' y luego al inglés. En la antigua Roma, un concilium era una reunión oficial para tomar decisiones.

Significado 2：Ayuntamiento (council)

council 🔊

/ˈkaʊnsəl/

The local government of a town, city, or county that provides public services.

Ayuntamiento 🔊

➕

/a.ʝun.taˈmjen.to/

Gobierno local de un pueblo, ciudad o condado encargado de proporcionar servicios públicos como permisos, recogida de basura, etc.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

I need to go to the city council to apply for a parking permit for my new apartment. 🔊 Necesito ir al ayuntamiento para solicitar un permiso de estacionamiento para mi nuevo apartamento.

🔗 Colocaciones

city council – ayuntamiento

town council – concejo municipal

council tax – impuesto municipal

🔄 Sinónimos

municipality (n.) – Municipio, entidad administrativa local.

local government (n.) – Gobierno local encargado de la administración de una ciudad o pueblo.

town hall (n.) – Edificio oficial donde se reúne el ayuntamiento.

🌱 Derivados

councillor (n.) – Concejal, miembro del ayuntamiento.