controversy - 英语词汇详解

Significado 1：controversia (controversy)

controversy 🔊

/kənˈtrɒvəsi/

A public disagreement or argument where people have strong and different opinions about something.

controversia 🔊

➕

/kontɾoˈβeɾsja/

Desacuerdo público en el que personas expresan opiniones fuertes y opuestas sobre un tema.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz latina 'contra' (en contra) + 'versus' (girado), idea de opiniones enfrentadas.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'contra' (en contra) + 'versia' (como versión): dos versiones opuestas en conflicto.

📖 Ejemplo

The school's plan to ban mobile phones during breaks caused a huge controversy among students and parents. 🔊 El plan de la escuela de prohibir los teléfonos móviles durante los descansos causó una gran controversia entre estudiantes y padres.

🔗 Colocaciones

generate controversy – generar controversia

object of controversy – objeto de controversia

public controversy – controversia pública

🔄 Sinónimos

polémica (f.) – Discusión pública intensa con opiniones enfrentadas.

debate (m.) – Intercambio de argumentos opuestos sobre un tema.

disputa (f.) – Enfrentamiento verbal prolongado por diferencias de opinión.

🚫 Antónimos

consenso (m.) – Acuerdo general entre las partes involucradas.

acuerdo (m.) – Punto de vista común que elimina la discrepancia.

🌱 Derivados

controvertido (adj.) – Que causa controversia o es objeto de discusión.

controvertir (v.) – Discutir o debatir algo con argumentos opuestos.

📖 Historia cultural

Del latín 'controversia', usada en debates romanos. Hoy describe desacuerdos intensos en política, ciencia y sociedad.