Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

constitution - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：constitución (constitution)

constitution 🔊

/ˌkɑːnstɪˈtuːʃən/

The most important laws of a country that set out how it is run and the rights of its people.

constitución 🔊

➕

/konstituˈθjon/

Conjunto de leyes fundamentales de un país que define su sistema de gobierno y los derechos de los ciudadanos.

📁 Categoría：Countries & Government 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'constituere' (establecer), compuesto por 'com-' (junto) y 'statuere' (poner en pie).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'constitución' con 'construir-nación': son las reglas que construyen un país.

📖 Ejemplo

After the revolution, the country adopted a new constitution that guaranteed freedom of speech for all citizens. 🔊 Después de la revolución, el país adoptó una nueva constitución que garantizaba la libertad de expresión para todos los ciudadanos.

🔗 Colocaciones

draft a constitution – redactar una constitución

amend the constitution – enmendar la constitución

constitutional rights – derechos constitucionales

🔄 Sinónimos

charter (n.) – documento que establece los principios fundamentales de una organización o país

fundamental law (n.) – ley suprema que rige un estado

🚫 Antónimos

anarchy (n.) – ausencia de gobierno o leyes

🌱 Derivados

constitutional (adj.) – relativo a la constitución

constitutionally (adv.) – de acuerdo con la constitución

unconstitutional (adj.) – que viola la constitución

📖 Historia cultural

La Constitución de los Estados Unidos (1787) es la primera escrita y aún vigente. Inspiró movimientos democráticos globales. En medicina, el término se aplicó desde el siglo XVII para describir la complexión innata.

Significado 2：complexión (constitution)

constitution 🔊

/ˌkɑːnstɪˈtuːʃən/

The general condition of a person's body and health, especially how strong they are naturally.

complexión 🔊

➕

/komplekˈsjon/

Estado físico general de una persona, especialmente su fortaleza natural y capacidad para recuperarse de enfermedades.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

My grandfather has a remarkably strong constitution for his age and recovers from colds very quickly. 🔊 Mi abuelo tiene una complexión notablemente fuerte para su edad y se recupera de los resfriados muy rápido.

🔗 Colocaciones

strong constitution – complexión fuerte

weak constitution – complexión débil

iron constitution – salud de hierro

🔄 Sinónimos

physique (n.) – aspecto y estructura del cuerpo

health (n.) – estado general del organismo

🚫 Antónimos

frailty (n.) – debilidad física

🌱 Derivados

constitutional (adj.) – relativo a la complexión