Tema de lectura:
Conditioner: Definición y ejemplos en español (2 significado)
Significado 1：Acondicionador capilar (conditioner)
conditioner
/kənˈdɪʃənər/
n.
A creamy product you use after shampooing your hair to make it softer, smoother, and less tangled, like giving your hair a drink of moisture.
Acondicionador capilar
➕
/akõndiθjonaˈðoɾ kapilaɾ/
n.
Producto cremoso que se aplica después del champú para suavizar y desenredar el cabello.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'condicio' (acuerdo) más el sufijo '-er' que indica agente o instrumento.
💡 Mnemotecnia
Recuerda 'condition' + 'er' = algo que mejora las condiciones (del cabello o del aire).
📖 Ejemplo
She always uses a nourishing conditioner after shampooing to keep her long hair from getting frizzy.
Ella siempre usa un acondicionador nutritivo después del champú para evitar que su cabello largo se encrespe.
🔗 Colocaciones
leave-in conditioner – acondicionador sin enjuague
deep conditioner – acondicionador profundo
conditioner for curly hair – acondicionador para cabello rizado
🔄 Sinónimos
hair rinse (n.) – Enjuague capilar que ayuda a desenredar.
detangler (n.) – Producto que facilita el peinado al eliminar nudos.
🌱 Derivados
condition (v.) – acondicionar
conditioned (adj.) – acondicionado (referido al cabello o al aire)
📖 Historia cultural
El término 'conditioner' se popularizó en los años 50 para productos capilares; para climatización, se refiere a los sistemas de Willis Carrier (1902).
Significado 2：Acondicionador de aire (conditioner)
conditioner
/kənˈdɪʃənər/
n.
A machine or device that controls the temperature, humidity, or air quality in a room or space to make it more comfortable.
Acondicionador de aire
➕
/akõndiθjonaˈðoɾ ðe ˈaiɾe/
n.
Aparato que regula la temperatura, humedad y calidad del aire en un espacio cerrado.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
The new smart conditioner in our classroom automatically adjusts the temperature when it senses too many students.
El nuevo acondicionador de aire inteligente en nuestra aula ajusta automáticamente la temperatura cuando detecta demasiados estudiantes.
🔗 Colocaciones
air conditioning unit – unidad de aire acondicionado
window air conditioner – aire acondicionado de ventana
portable air conditioner – aire acondicionado portátil
🔄 Sinónimos
air cooler (n.) – Dispositivo que enfría el aire mediante evaporación.
HVAC unit (n.) – Sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado.
🚫 Antónimos
heater (n.) – Aparato que genera calor para elevar la temperatura.
🌱 Derivados
air conditioning (n.) – sistema de climatización
conditioned air (n.) – aire acondicionado
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador