Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Commencement: significado, uso y ejemplos (2 significado)

Significado 1：ceremonia de graduación (commencement)

commencement 🔊

/kəˈmens.mənt/

A formal ceremony where students who have finished their studies receive their degrees or diplomas, marking the end of their school life.

ceremonia de graduación 🔊

➕

seɾeˈmonja de ɣɾaðwaˈsjon

Acto formal en el que los estudiantes que han completado sus estudios reciben títulos o diplomas, marcando el final de su vida escolar.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del francés antiguo 'commencer' (empezar), del latín 'com-' (junto) + 'initiare' (iniciar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'comenzar' y 'ment' (mente): el comienzo mental de algo nuevo.

📖 Ejemplo

At the university commencement, graduates threw their caps into the air with joy and excitement. 🔊 En la ceremonia de graduación de la universidad, los graduados lanzaron sus birretes al aire con alegría y emoción.

🔗 Colocaciones

commencement ceremony – ceremonia de graduación

commencement speaker – orador de la ceremonia

commencement address – discurso de graduación

🔄 Sinónimos

graduation (n.) – Ceremonia en la que se otorgan títulos académicos.

convocation (n.) – Reunión formal de una universidad, especialmente para una ceremonia.

🌱 Derivados

commence (v.) – empezar, dar inicio

commencing (adj.) – que comienza

📖 Historia cultural

Originalmente significaba 'inicio', pero en EE.UU. se adoptó para la ceremonia de graduación universitaria, simbolizando el comienzo de una nueva etapa.

Significado 2：comienzo (commencement)

commencement 🔊

/kəˈmens.mənt/

The point in time when something starts or begins; the beginning of an event or process.

comienzo 🔊

➕

koˈmjenso

El punto en el tiempo en que algo empieza o se inicia; el principio de un evento o proceso.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The commencement of the new project is scheduled for next Monday, after the planning is finalized. 🔊 El comienzo del nuevo proyecto está programado para el próximo lunes, después de que se finalice la planificación.

🔗 Colocaciones

commencement of the project – inicio del proyecto

commencement date – fecha de inicio

upon commencement – al comenzar

🔄 Sinónimos

start (n.) – principio o punto de partida

beginning (n.) – momento en que algo comienza

onset (n.) – inicio de algo, especialmente algo desagradable

🚫 Antónimos

end (n.) – fin o conclusión

conclusion (n.) – parte final de algo

🌱 Derivados

commence (v.) – empezar, dar inicio

commencing (adj.) – que comienza