Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conclusion - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：Conclusión (conclusion)

conclusion 🔊

/kənˈkluːʒən/

A judgment or idea you reach after thinking, discussing, or studying all the facts.

Conclusión 🔊

➕

/konkluˈsjon/

Juicio o idea que se alcanza tras analizar o discutir todos los hechos.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'conclusio', de 'concludere' (cerrar).

💡 Mnemotecnia

Conclusión: 'con' (juntos) + 'clusión' (cerrar) = cerrar un razonamiento.

📖 Ejemplo

After hours of analysis, the team's conclusion was that more testing was needed. 🔊 Después de horas de análisis, la conclusión del equipo fue que se necesitaban más pruebas.

🔗 Colocaciones

llegar a una conclusión – alcanzar un juicio final

sacar conclusiones – extraer deducciones

en conclusión – como resumen final

🔄 Sinónimos

deducción (n.) – Proceso lógico de obtener una conclusión a partir de premisas.

inferencia (n.) – Acción de deducir algo a partir de evidencias.

juicio (n.) – Opinión formada tras evaluar información.

🚫 Antónimos

premisa (n.) – Base inicial de la que parte un razonamiento.

🌱 Derivados

concluir (v.) – Llegar a una conclusión.

concluyente (adj.) – Que sirve para cerrar una discusión de forma definitiva.

conclusivo (adj.) – Relacionado con la conclusión.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'conclusio', usada en retórica para indicar la parte final de un argumento. En lógica, se refiere al juicio obtenido de premisas.

Significado 2：Final (conclusion)

conclusion 🔊

/kənˈkluːʒən/

The end or final part of something, like a story, event, or process.

Final 🔊

➕

/fiˈnal/

Parte final o término de algo, como una historia, evento o proceso.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The film's emotional conclusion left the entire audience in silence. 🔊 El conmovedor final de la película dejó a toda la audiencia en silencio.

🔗 Colocaciones

llegar al final – alcanzar el término

final feliz – desenlace positivo

final de la historia – última parte del relato

🔄 Sinónimos

fin (n.) – Término o cesación de algo.

término (n.) – Punto en que algo acaba.

desenlace (n.) – Parte final de una obra o suceso.

🚫 Antónimos

inicio (n.) – Principio o comienzo de algo.

principio (n.) – Primera parte de un proceso.

🌱 Derivados

finalizar (v.) – Dar fin a algo.

finalista (n.) – Persona que participa en la etapa última de una competición.

finalmente (adv.) – Al final, por último.