Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Closely: significado y uso correcto (2 significado)

Significado 1：detenidamente (closely)

closely 🔊

/ˈkləʊsli/

adv.

Doing something with great attention and care, especially looking, listening, or examining.

detenidamente 🔊

➕

/deteniˈðamente/

adv.

Realizar una acción con gran atención y cuidado, especialmente al mirar, escuchar o examinar.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del inglés 'close' (cerrado/cerca) más el sufijo '-ly' que forma adverbios.

💡 Mnemotecnia

Piensen en 'close' (cerca) + 'ly' → acción de mirar muy de cerca, con atención.

📖 Ejemplo

The botanist closely examined the leaf under a microscope to identify its unique pattern. 🔊 El botánico examinó detenidamente la hoja bajo un microscopio para identificar su patrón único.

🔗 Colocaciones

closely examine – examinar detenidamente

closely watch – observar atentamente

closely listen – escuchar con atención

🔄 Sinónimos

carefully (adv.) – con cuidado y atención

attentively (adv.) – de manera atenta

thoroughly (adv.) – de forma minuciosa

🚫 Antónimos

casually (adv.) – de manera informal o sin cuidado

negligently (adv.) – con descuido

🌱 Derivados

close (adj.) – cercano o detallado

closeness (n.) – cercanía o minuciosidad

📖 Historia cultural

La palabra proviene del latín 'clausus' (cerrado), en inglés antiguo adoptó el sentido de 'con atención minuciosa' en contextos de observación.

Significado 2：estrechamente (closely)

closely 🔊

/ˈkləʊsli/

adv.

In a way that involves a very strong connection or frequent contact between people or things.

estrechamente 🔊

➕

/estɾetʃaˈmente/

adv.

De una manera que implica una conexión muy fuerte o un contacto frecuente entre personas o cosas.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The two tech companies are closely working together to develop the new software. 🔊 Las dos empresas tecnológicas trabajan estrechamente juntas para desarrollar el nuevo software.

🔗 Colocaciones

closely related – estrechamente relacionado

closely involved – muy implicado

closely connected – conectado íntimamente

🔄 Sinónimos

intimately (adv.) – de manera íntima o profunda

tightly (adv.) – de forma apretada o muy unida

directly (adv.) – sin intermediarios

🚫 Antónimos

loosely (adv.) – de manera suelta o poco unida

distantly (adv.) – a distancia, sin cercanía

🌱 Derivados

close (adj.) – íntimo o cercano

closeness (n.) – intimidad o cercanía