Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Chili pepper y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：Chile picante (Chili pepper)

Chili pepper 🔊

/ˈtʃɪli ˈpepər/

A type of vegetable that makes food taste hot and spicy.

Rodajas de chili pepper fresco sobre fideos picantes

Chile picante 🔊

➕

/ˈtʃi.le piˈkan.te/

Un tipo de vegetal que se utiliza para dar un sabor picante y ardiente a la comida.

📁 Categoría：Diet & Health 🔖 Nivel：初级

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del náhuatl 'chīlli' (chile) y del latín 'piper' (pimienta), fusionados para describir el fruto picante.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'chili' con 'chile' (país) y 'pepper' con 'pimienta': la unión da un sabor ardiente.

📖 Ejemplo

I'd like the stir-fry with extra chili peppers, please. 🔊 Me gustaría el salteado con chiles picantes extra, por favor.

🔗 Colocaciones

red chili pepper – chile picante rojo

chili pepper flakes – copos de chile picante

dried chili pepper – chile picante seco

🔄 Sinónimos

hot pepper (n.) – Otro nombre para el chile picante, enfatizando su sabor ardiente.

spicy pepper (n.) – Término general para pimientos que producen picor.

chili (n.) – Forma abreviada común del chile picante.

🚫 Antónimos

sweet pepper (n.) – Pimiento que no tiene picor, de sabor dulce.

bell pepper (n.) – Variedad de pimiento grande y sin picor.

🌱 Derivados

chili (n.) – El fruto picante; también un plato con carne y chiles.

chili powder (n.) – Polvo de chiles secos molidos, usado como especia.

📖 Historia cultural

El chile picante es originario de América y fue llevado a Europa por Colón. Su nombre náhuatl 'chīlli' se combinó con 'pimienta' (del latín 'piper') por su picor similar.

Significado 2：Persona enérgica (Chili pepper)

Chili pepper 🔊

/ˈtʃɪli ˈpepər/

Used to describe a person or thing that is exciting and full of energy.

Persona enérgica 🔊

➕

/peɾˈso.na eˈneɾ.xi.ka/

Se usa para describir a una persona o cosa que es emocionante, llena de energía y un poco impredecible.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：中级

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Her personality is like a chili pepper - always exciting and a bit unpredictable. 🔊 Su personalidad es como un chile picante: siempre emocionante y un poco impredecible.

🔗 Colocaciones

chili pepper personality – personalidad picante

chili pepper energy – energía picante

chili pepper attitude – actitud picante

🔄 Sinónimos

spirited (adj.) – Lleno de energía y entusiasmo.

vibrant (adj.) – Que irradia vida y energía.

zesty (adj.) – Que tiene un carácter animado y estimulante.

🚫 Antónimos

dull (adj.) – Falto de emoción o energía.

bland (adj.) – Sin carácter ni viveza.

🌱 Derivados

chili (adj.) – Que tiene el carácter intenso y picante de un chile.

peppery (adj.) – Irritable o enérgico, como la pimienta.