Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Central: significado, sinónimos y ejemplos de uso (3 significado)

Significado 1：céntrico (central)

central 🔊

/ˈsentɾal/

adj.

Located in or near the middle part of a place or an object.

céntrico 🔊

➕

/ˈθentɾiko/

adj.

Que está situado en o cerca de la parte media de un lugar u objeto.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'centralis', compuesto de 'centrum' (centro) y el sufijo '-alis' (relativo a).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'centro' + 'ral' → todo lo que está en el centro o es principal.

📖 Ejemplo

The fountain is in the central square of the town, where people often meet. 🔊 La fuente está en la plaza céntrica del pueblo, donde la gente suele reunirse.

🔗 Colocaciones

central location – ubicación céntrica

central area – zona céntrica

central point – punto central

🔄 Sinónimos

céntrico (adj.) – Que está en el centro.

medio (adj.) – Que se encuentra en una posición intermedia.

interior (adj.) – Que está dentro o en la parte interna.

🚫 Antónimos

periférico (adj.) – Que está en la periferia o en los bordes.

extremo (adj.) – Que está en el límite o en el final.

🌱 Derivados

centralidad (n.) – Cualidad de ser central.

céntricamente (adv.) – De manera central.

📖 Historia cultural

La palabra se originó en el latín medieval para describir lo relativo al centro geográfico o político. Su uso se extendió en el Renacimiento con el auge de los mapas y la administración centralizada.

Significado 2：primordial (central)

central 🔊

/ˈsentɾal/

adj.

Most important; main or essential.

primordial 🔊

➕

/pɾimoɾˈðjal/

adj.

Que es de mayor importancia; esencial o fundamental.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Trust is central to any strong friendship. 🔊 La confianza es primordial en cualquier amistad sólida.

🔗 Colocaciones

central role – papel primordial

central issue – cuestión primordial

central concern – preocupación central

🔄 Sinónimos

esencial (adj.) – Que es fundamental o necesario.

principal (adj.) – Que tiene la mayor importancia.

fundamental (adj.) – Que sirve de base o es imprescindible.

🚫 Antónimos

secundario (adj.) – Que tiene menor importancia.

accesorio (adj.) – Que no es esencial; complementario.

🌱 Derivados

centralidad (n.) – Cualidad de ser primordial.

Significado 3：central (de control) (central)

central 🔊

/ˈsentɾal/

adj.

Used to describe the main part of an organization or system that controls the whole.

central (de control) 🔊

➕

/θenˈtɾal/ (España) o /senˈtɾal/ (América)

adj.

Que describe la parte principal de una organización o sistema que controla el conjunto.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

All decisions must be approved by the central office before we can proceed. 🔊 Todas las decisiones deben ser aprobadas por la oficina central antes de que podamos continuar.

🔗 Colocaciones

central office – oficina central

central committee – comité central

central authority – autoridad central

🔄 Sinónimos

rector (adj.) – Que dirige o controla el conjunto.

directivo (adj.) – Relativo a la dirección o al mando.

🚫 Antónimos

descentralizado (adj.) – Que no depende de una autoridad central; repartido.

local (adj.) – Relativo a una zona o lugar específico, no al conjunto.

🌱 Derivados

centralismo (n.) – Sistema de organización que concentra el poder en un centro.

centralización (n.) – Acción de reunir el control en un punto central.