Significado de bouncing y cómo usarlo en español

Significado 1：vigoroso (bouncing)

bouncing 🔊

/ˈbaʊnsɪŋ/

adj.

Describes someone, especially a baby or child, who is very healthy and full of energy.

vigoroso 🔊

➕

[biɣoˈɾoso]

adj.

Describe a alguien, especialmente un bebé o niño, que está muy sano y lleno de energía.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés medio, de origen onomatopéyico, que significa 'saltar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en una pelota que rebota: llena de energía y movimiento.

📖 Ejemplo

After playing outside all day, the bouncing puppy still had energy to chase its tail. 🔊 Después de jugar al aire libre todo el día, el cachorro vigoroso todavía tenía energía para perseguir su cola.

🔗 Colocaciones

bouncing baby – bebé vigoroso

bouncing energy – energía rebosante

🔄 Sinónimos

energético (adj.) – Que tiene mucha energía.

vivaz (adj.) – Lleno de vida y energía.

🚫 Antónimos

débil (adj.) – Que carece de fuerza o energía.

🌱 Derivados

bounce (v.) – rebotar

bouncy (adj.) – elástico, que rebota fácilmente

📖 Historia cultural

En el lenguaje coloquial inglés, se describe a los bebés muy saludables y llenos de energía con un término que evoca el rebote, simbolizando su vitalidad inagotable.