Bothersome: qué significa, ejemplos y usos

Significado 1：molesto (bothersome)

bothersome 🔊

/ˈbɑːðərsəm/

adj.

Something that is bothersome causes you a little trouble or makes you feel slightly annoyed.

Persona molesta por mosquitos mientras lee, ejemplo de bothersome

molesto 🔊

➕

/moˈles.to/

adj.

Que causa molestia, fastidio o irritación leve.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'bother' (molestar) y el sufijo '-some' (que causa).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'bother' (molestar) + 'some' (que causa) = algo que causa molestia.

📖 Ejemplo

The constant buzzing of mosquitoes on summer nights is so bothersome that it keeps me from falling asleep. 🔊 El zumbido constante de los mosquitos en las noches de verano es tan molesto que me impide conciliar el sueño.

🔗 Colocaciones

bothersome noise – ruido molesto

bothersome problem – problema fastidioso

bothersome insect – insecto molesto

🔄 Sinónimos

annoying (adj.) – Que causa enfado o molestia.

irritating (adj.) – Que provoca irritación o enfado.

troublesome (adj.) – Que causa problemas o dificultades.

🚫 Antónimos

pleasant (adj.) – Que produce agrado o satisfacción.

comforting (adj.) – Que brinda consuelo o alivio.

🌱 Derivados

bother (v.) – molestar

botheration (n.) – molestia

bothered (adj.) – molestado

📖 Historia cultural

Proviene del inglés medio 'boder', de origen incierto, posiblemente del irlandés 'bodhar' (sordo). El sufijo '-some' indica 'que causa'.