Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Association en inglés: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：asociación (association)

association 🔊

/əˌsoʊsiˈeɪʃən/

A group of people who join together for a shared purpose, interest, or job.

asociación 🔊

➕

asosjaˈθjon

Grupo de personas que se unen con un propósito común, interés o trabajo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'associatio', de 'ad' (hacia) + 'socius' (compañero).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'association' con 'socio' (compañero): una asociación es un grupo de socios.

📖 Ejemplo

She joined the local association of volunteers to help clean up the city parks on weekends. 🔊 Se unió a la asociación local de voluntarios para ayudar a limpiar los parques de la ciudad los fines de semana.

🔗 Colocaciones

trade association – asociación comercial

professional association – asociación profesional

🔄 Sinónimos

organización (n.) – Grupo estructurado de personas con fines comunes.

sociedad (n.) – Agrupación de individuos que comparten intereses.

🚫 Antónimos

disociación (n.) – Separación o ruptura de una asociación.

🌱 Derivados

associate (n.) – asociado

associated (adj.) – asociado

📖 Historia cultural

En latín tardío 'associatio' significaba 'unión'; en el siglo XVII se usó para describir grupos de personas. El sentido psicológico surgió en el siglo XVIII con filósofos como David Hume.

Significado 2：conexión mental (association)

association 🔊

/əˌsoʊsiˈeɪʃən/

When you connect one thing with another in your mind because of memory, feeling, or experience.

conexión mental 🔊

➕

konekˈsjon menˈtal

Conexión que se establece en la mente entre dos ideas, sensaciones o recuerdos debido a la memoria, el sentimiento o la experiencia.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The smell of rain on dry earth has a strong association with childhood summers for me. 🔊 El olor de la lluvia sobre la tierra seca tiene para mí una fuerte conexión mental con los veranos de mi infancia.

🔗 Colocaciones

association of ideas – asociación de ideas

free association – asociación libre

🔄 Sinónimos

conexión (n.) – Relación mental entre elementos.

vínculo (n.) – Lazo o unión en la mente.

🚫 Antónimos

desconexión (n.) – Falta de relación mental.

🌱 Derivados

associative (adj.) – asociativo

associationism (n.) – asociacionismo