Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Assimilation: Significado, Ejemplos y Usos (2 significado)

Significado 1：asimilación cultural (assimilation)

assimilation 🔊

/əˌsɪmɪˈleɪʃən/

The process where individuals or groups adopt the culture and customs of another group, often losing their original identity.

asimilación cultural 🔊

➕

[a.si.mi.laˈθjon kul.tuˈɾal]

Proceso por el cual un grupo o individuo adopta las costumbres, valores y normas de otra cultura, perdiendo a menudo su identidad original.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín "assimilatio", de "ad" (hacia) y "similis" (similar).

💡 Mnemotecnia

Piensa en "asimilar" como hacer algo "similar". Une "a-" (hacia) y "simil" (similar).

📖 Ejemplo

Her family moved to a new country when she was young, and the process of assimilation meant she now feels more at home with the local festivals than those from her parents' homeland. 🔊 Su familia se mudó a un nuevo país cuando ella era joven, y el proceso de asimilación significó que ahora se siente más cómoda con las festividades locales que con las de la tierra de sus padres.

🔗 Colocaciones

cultural assimilation – asimilación cultural

assimilation process – proceso de asimilación

forced assimilation – asimilación forzada

🔄 Sinónimos

integration (n.) – proceso de unir o incorporar a una sociedad

absorption (n.) – acción de absorber y hacer propio

acculturation (n.) – intercambio cultural que resulta en cambios

🚫 Antónimos

segregation (n.) – separación de grupos por diferencias culturales

rejection (n.) – negativa a adoptar otras costumbres

🌱 Derivados

assimilate (v.) – asimilar

assimilated (adj.) – asimilado/a

assimilatory (adj.) – asimilatorio/a

📖 Historia cultural

El término proviene del latín, usado originalmente en biología para describir la absorción de nutrientes. En el siglo XIX, sociólogos lo adoptaron para describir la integración cultural.

Significado 2：asimilación de conocimientos (assimilation)

assimilation 🔊

/əˌsɪmɪˈleɪʃən/

The process of fully understanding new ideas or information and fitting them into your existing knowledge.

Estudiante asimilando conocimientos conectando libro con mapa mental

asimilación de conocimientos 🔊

➕

[a.si.mi.laˈθjon de ko.no.θiˈmjen.tos]

Proceso de incorporar nuevas ideas o información a la estructura mental existente, integrándolas con lo que ya se sabe para lograr una comprensión más profunda.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

True learning is not just memorizing facts, but the assimilation of knowledge, where new concepts connect with what you already know to form a deeper understanding. 🔊 El verdadero aprendizaje no es solo memorizar hechos, sino la asimilación del conocimiento, donde los nuevos conceptos se conectan con lo que ya sabes para formar una comprensión más profunda.

🔗 Colocaciones

assimilation of knowledge – asimilación del conocimiento

cognitive assimilation – asimilación cognitiva

data assimilation – asimilación de datos

🔄 Sinónimos

integration (n.) – acción de integrar nuevos conocimientos

incorporation (n.) – inclusión de nuevas ideas en el saber previo

internalization (n.) – hacer propio un concepto mediante la comprensión

🚫 Antónimos

rejection (n.) – negativa a aceptar nueva información

disconnection (n.) – falta de relación entre ideas nuevas y previas

🌱 Derivados

assimilate (v.) – asimilar

assimilated (adj.) – asimilado/a

assimilative (adj.) – que tiende a asimilar