Anymore: significado y uso en español

Significado 1：ya no (anymore)

anymore 🔊

/ˌɛniˈmɔːr/

adv.

Used in negative sentences to say that something that used to happen does not happen now.

Anymore: persona mirando un pasillo vacío con teléfono apagado

ya no 🔊

➕

/ʝa ˈno/

adv.

Indica que una acción o situación que ocurría en el pasado ha dejado de suceder en el presente.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'any' (cualquier) y 'more' (más).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'any' (cualquier) + 'more' (más) = ya no hay 'cualquier más'.

📖 Ejemplo

After I moved to the city, I don't anymore look up at the stars. 🔊 Después de mudarme a la ciudad, ya no miro las estrellas.

🔗 Colocaciones

not ... anymore – ya no ...

doesn't live here anymore – ya no vive aquí

won't happen anymore – ya no sucederá

🔄 Sinónimos

no longer (adv.) – expresa que algo ha cesado de ocurrir

🚫 Antónimos

still (adv.) – indica que algo continúa ocurriendo

yet (adv.) – se usa en preguntas para indicar que algo no ha ocurrido pero se espera

📖 Historia cultural

Se usa principalmente en oraciones negativas para indicar que algo que solía ocurrir ya no sucede. Común en inglés cotidiano para expresar cambios de hábitos.