Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

announcement - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：anuncio (announcement)

announcement 🔊

/əˈnaʊnsmənt/

The act of telling people something officially, like news or a decision.

anuncio 🔊

➕

/aˈnunθjo/

Acción de comunicar información oficial a un grupo de personas, como un anuncio del director.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'annuntiare' (ad + nuntiare, anunciar) + sufijo -mento.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'anuncio' + 'mento' = acción de anunciar. Asocia con el altavoz del director.

📖 Ejemplo

The head teacher made an announcement over the school speaker that the afternoon classes were cancelled. 🔊 El director hizo un anuncio por el altavoz de la escuela de que las clases de la tarde fueron canceladas.

🔗 Colocaciones

make an announcement – hacer un anuncio

official announcement – anuncio oficial

public announcement – anuncio público

🔄 Sinónimos

comunicado (n.) – Mensaje formal de una autoridad.

declaración (n.) – Afirmación oficial sobre algo.

notificación (n.) – Información que se notifica o avisa.

🚫 Antónimos

secreto (n.) – Información mantenida oculta sin hacer pública.

🌱 Derivados

announce (v.) – anunciar

announcer (n.) – anunciante o locutor

📖 Historia cultural

El 'announcement' es clave en comunicaciones formales: gobiernos, escuelas y empresas lo usan para difundir información oficial.

Significado 2：comunicado (announcement)

announcement 🔊

/əˈnaʊnsmənt/

The specific piece of information that is officially given out, often in writing.

comunicado 🔊

➕

/komuniˈkaðo/

Documento o mensaje oficial que se difunde para informar sobre algo, como un comunicado en un tablón.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Please read the announcement on the notice board for details about the new library opening hours. 🔊 Por favor, lee el comunicado en el tablón de anuncios para conocer los detalles sobre el nuevo horario de apertura de la biblioteca.

🔗 Colocaciones

read an announcement – leer un comunicado

written announcement – comunicado escrito

official announcement – comunicado oficial

🔄 Sinónimos

aviso (n.) – Advertencia o notificación breve.

nota (n.) – Escrito breve que informa.

boletín (n.) – Publicación periódica con información oficial.

🚫 Antónimos

rumor (n.) – Información no confirmada que circula informalmente.

🌱 Derivados

announce (v.) – anunciar

announcer (n.) – anunciante o locutor