Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

All en inglés: significado y usos (2 significado)

Significado 1：todo (all)

all 🔊

/ɔːl/

det., pron., adv.

referring to the whole or entire amount of something, with nothing left out.

todo 🔊

➕

/ˈto.do/

det., pron., adv.

Se refiere a la totalidad o la cantidad completa de algo, sin que quede nada fuera.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'eall', del germánico '*allaz', que significa totalidad.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'all' con 'todo' en español: imagina un conjunto completo de objetos en una mesa.

📖 Ejemplo

After the party, we collected all the empty cups and plates to clean up. 🔊 Después de la fiesta, recogimos todos los vasos y platos vacíos para limpiar.

🔗 Colocaciones

all people – todas las personas

all the time – todo el tiempo

all of them – todos ellos

🔄 Sinónimos

everything (pron.) – cada cosa; la totalidad de las cosas

entire (adj.) – completo, sin omitir nada

🚫 Antónimos

none (pron.) – ninguno; cero cantidad

some (pron.) – una parte, no la totalidad

🌱 Derivados

all-inclusive (adj.) – que incluye todo

overall (adj.) – general, total

📖 Historia cultural

Usado desde el inglés antiguo para expresar totalidad. Aparece en frases como 'all in' (todo incluido) en póker y en expresiones cotidianas para indicar la suma completa.

Significado 2：completamente (all)

all 🔊

/ɔːl/

det., pron., adv.

used as an adverb to mean completely or wholly, indicating that something is done to the fullest extent.

completamente 🔊

➕

/kom.ple.taˈmen.te/

det., pron., adv.

Usado como adverbio para indicar que algo se hace en su totalidad o al máximo grado.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

She was all excited about her first trip abroad, talking about it non-stop. 🔊 Ella estaba completamente emocionada por su primer viaje al extranjero, hablando de ello sin parar.

🔗 Colocaciones

all alone – completamente solo

all right – totalmente bien

all dressed – completamente vestido

🔄 Sinónimos

completely (adv.) – de manera total, sin faltar nada

entirely (adv.) – en su totalidad

🚫 Antónimos

partially (adv.) – en parte, no completamente

slightly (adv.) – en un grado pequeño

🌱 Derivados

all-out (adj.) – con el máximo esfuerzo