account number - 英语词汇详解

Significado 1：número de cuenta (account number)

account number 🔊

/əˈkaʊnt ˈnʌmbər/

n. phra.

A unique series of digits assigned by a bank to identify a specific customer's account.

número de cuenta 🔊

➕

/ˈnumeɾo de ˈkwenta/

n. phra.

Secuencia única de dígitos asignada por un banco para identificar la cuenta de un cliente.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'computare' (contar) y 'numerus' (número).

💡 Mnemotecnia

Asociar 'cuenta' con contar dinero y 'número' con la identidad única de tu banco.

📖 Ejemplo

I need to know the account number to pay the company's invoice. 🔊 Necesito saber el número de cuenta para pagar la factura de la empresa.

🔗 Colocaciones

bank account number – número de cuenta bancaria

enter your account number – ingrese su número de cuenta

account number format – formato del número de cuenta

🔄 Sinónimos

account ID (n.) – identificador único de una cuenta bancaria

sort code (n.) – código que identifica una sucursal bancaria (no exactamente igual, pero relacionado)

🌱 Derivados

account (n.) – cuenta (bancaria o de otro tipo)

number (n.) – número

📖 Historia cultural

El número de cuenta bancaria surgió con la banca moderna en el siglo XIX como identificador único. Hoy es esencial para transferencias, pagos y gestión financiera global.