Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

Access Card: Significado, tipos y cómo se usa (2 significado)

Significado 1：tarjeta de acceso (access card)

access card 🔊

/ˈækses kɑːrd/

A plastic card that lets you go into a certain place, like your office or a library, by swiping or tapping it on a reader.

tarjeta de acceso 🔊

➕

/taɾˈxeta de akˈθeso/

Tarjeta plástica con chips o banda magnética que permite entrar a un edificio o área restringida al pasarla o acercarla a un lector.

📁 Categoría：Objects & Materials 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'accessus' (llegada) y del griego 'chartes' (hoja).

💡 Mnemotecnia

Imagina 'acceso' + 'tarjeta' = la herramienta que abre puertas.

📖 Ejemplo

Don't forget to bring your access card tomorrow, or you won't be able to get into the office building. 🔊 No olvides traer tu tarjeta de acceso mañana, o no podrás entrar al edificio de la oficina.

🔗 Colocaciones

swipe an access card – pasar una tarjeta de acceso

access card reader – lector de tarjetas de acceso

lost access card – tarjeta de acceso perdida

🔄 Sinónimos

key card (n.) – Tarjeta que funciona como llave electrónica para abrir puertas.

ID card (n.) – Tarjeta de identificación que también puede usarse para acceder.

🚫 Antónimos

physical key (n.) – Llave metálica tradicional que abre cerraduras mecánicas.

🌱 Derivados

access control (n.) – sistema que regula la entrada

cardholder (n.) – titular de la tarjeta

📖 Historia cultural

Las tarjetas de acceso modernas surgieron en los años 70 con la tecnología de banda magnética, reemplazando llaves físicas en oficinas y hoteles.

Significado 2：código de acceso (access card)

access card 🔊

/ˈækses kɑːrd/

A card or code that allows you to log into a computer system, online account, or a specific area of a website.

Pantalla de inicio de sesión con tarjeta digital y código cambiante

código de acceso 🔊

➕

/ˈkodiɣo de akˈθeso/

Conjunto de credenciales (usuario y contraseña) o un código digital que permite ingresar a un sistema informático, cuenta en línea o área restringida de un sitio web.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The professor will give you an online access card (a username and password) to enter the course material on the school website. 🔊 El profesor te dará un código de acceso en línea (un nombre de usuario y contraseña) para ingresar al material del curso en el sitio web de la escuela.

🔗 Colocaciones

request an access card – solicitar un código de acceso

access card expired – código de acceso caducado

reset access card – restablecer el código de acceso

🔄 Sinónimos

login credentials (n.) – Información de inicio de sesión, como usuario y contraseña.

password (n.) – Contraseña secreta que protege una cuenta.

🚫 Antónimos

public page (n.) – Página web sin restricción de acceso.

🌱 Derivados

access code (n.) – código numérico o alfanumérico de entrada

single sign-on (n.) – inicio de sesión único