password - 英语词汇详解

Significado 1：contraseña (password)

password 🔊

/ˈpæsˌwɜːrd/

A secret word or set of letters and numbers that you use to unlock your devices or online accounts.

contraseña 🔊

➕

/kontɾaˈseɲa/

Palabra o conjunto de caracteres secreto que se utiliza para acceder a dispositivos o cuentas en línea.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'pass' (pasar) y 'word' (palabra): clave secreta.

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'pass' (pasar) + 'word' (palabra) = la palabra que te permite pasar.

📖 Ejemplo

I always forget my phone's password, so I had to set it to unlock with my fingerprint. 🔊 Siempre olvido la contraseña de mi teléfono, así que tuve que configurarlo para desbloquearlo con mi huella digital.

🔗 Colocaciones

set a password – establecer una contraseña

forgot password – olvidar la contraseña

password reset – restablecimiento de contraseña

🔄 Sinónimos

clave (f.) – Palabra secreta para acceder.

código (m.) – Serie de caracteres de identificación.

🌱 Derivados

passwordless (adj.) – sin contraseña

password-protected (adj.) – protegido por contraseña

📖 Historia cultural

Usadas originalmente en militares y logias secretas, hoy las contraseñas son esenciales en la seguridad digital (correos, bancos).