Reading Theme:
Language:
📢 Auto Next Chapter:
🔊

Chapter twenty-seven

Explore Chapter 27 of 'The Little Prince' with the original English text, English translation, detailed IELTS vocabulary and explanations, and audio of the English original. Listen and improve your reading skills.

English Original
Translation
IELTS Vocabulary (EN)

Now six years have passed. I have never told this story. The friends who met me when I returned were glad to see me alive. I was sad, but I said to them: 'I am tired.'

🔊
content /kənˈtɛnt/
adj. satisfied or happy with what one has or is

Now my sadness is eased a bit. That means—not completely. But I know he went back to his planet, because I did not find his body at dawn. It was not a heavy body... and at night I like to listen to the stars. It is like five hundred million tiny bells...

🔊
sorrow /ˈsɒrəʊ/
n. a feeling of deep distress caused by loss, disappointment, or other misfortune
🔊
comforted /ˈkʌmfətɪd/
v. past tense of comfort; to give solace or consolation to
🔊
entirely /ɪnˈtaɪəli/
adv. completely; fully
🔊
daybreak /ˈdeɪbreɪk/
n. the time in the morning when daylight first appears; dawn

But there is one strange thing... when I drew the muzzle for the little prince, I forgot to put the leather strap on it. He could never fasten it on his sheep. So now I keep thinking: what is happening on his planet? Maybe the sheep ate the flower...

🔊
extraordinary /ɪkˈstrɔːdənəri/
adj. very unusual or remarkable
🔊
muzzle /ˈmʌzl/
n. a device placed over an animal's mouth to prevent it from biting or eating
🔊
leather strap /ˈlɛðər stræp/
n. a strip of leather used for fastening or holding things together
🔊
fasten /ˈfɑːsn/
v. to close or attach securely

Sometimes I tell myself: 'Of course not! The little prince puts his flower under her glass globe every night, and he looks after his sheep very carefully...' Then I am happy. And the stars' laughter is sweet.

🔊
glass globe /ɡlɑːs ɡləʊb/
n. a spherical container made of glass, often used for protection or decoration
🔊
watches over /ˈwɒtʃɪz ˈəʊvə/
v. to guard, protect, or look after someone or something
🔊
sweetness /ˈswiːtnəs/
n. the quality of being sweet, pleasant, or kind
🔊
laughter /ˈlɑːftə/
n. the action or sound of laughing

But other times I tell myself: 'Sometimes people are forgetful, and that's enough! One evening he forgot the glass globe, or the sheep got out, quietly, at night...' And then the tiny bells turn into tears...

🔊
absent-minded /ˌæbsənt ˈmaɪndɪd/
adj. tending to forget things or be unaware of one's surroundings due to preoccupation

So, here is a big mystery. For you who love the little prince too, and for me, everything in the universe is different if somewhere, we don't know where, a sheep we never saw has—yes or no?—eaten a rose...

🔊
mystery /ˈmɪstəri/
n. something that is difficult or impossible to understand or explain
🔊
universe /ˈjuːnɪvɜːs/
n. all existing matter and space considered as a whole; the cosmos

Look up at the sky. Ask yourself: is it yes or no? Did the sheep eat the flower? And you will see how everything changes...

🔊 And no grown-up will ever understand that this is a matter of so much importance!

And no adult will ever understand how important this is!

🔊
grown-up /ˌɡrəʊn ˈʌp/
n. an adult person
🔊
importance /ɪmˈpɔːtns/
n. the quality or state of being significant or valuable
🔊 This is, to me, the loveliest and saddest landscape in the world. It is the same as that on the preceding page, but I have drawn it again to impress it on your memory. It is here that the little prince appeared on Earth, and disappeared.

To me, this is the most beautiful and saddest place in the world. It is the same as on the page before, but I drew it again to help you remember. It is here that the little prince came to Earth and left.

🔊
loveliest /ˈlʌvliɪst/
adj. superlative of lovely; most beautiful or attractive
🔊
saddest /ˈsædɪst/
adj. superlative of sad; most sorrowful or unhappy
🔊
landscape /ˈlændskeɪp/
n. all the visible features of an area of land
🔊
preceding /prɪˈsiːdɪŋ/
adj. coming before something in time or order
🔊
impress /ɪmˈprɛs/
v. to make someone feel admiration and respect

Look at it carefully so you can recognize it if you ever go to the African desert. And if you find this place, please don't rush away. Wait for a while, right under the star. Then, if a little man comes who laughs, has golden hair, and won't answer questions, you'll know who he is. If this happens, please make me feel better. Send me a message that he has returned.

🔊
recognize /ˈrɛkəɡnaɪz/
v. to identify someone or something from previous encounters or knowledge
🔊
African desert /ˈæfrɪkən ˈdɛzət/
n. a barren area in Africa with little rainfall, such as the Sahara
🔊
come upon /kʌm əˈpɒn/
v. to find or encounter something by chance
🔊
spot /spɒt/
n. a particular place or point
🔊
exactly /ɪɡˈzæktli/
adv. in a precise manner; accurately
🔊
golden hair /ˈɡəʊldən heə/
n. hair that is blond or yellowish in color, resembling gold
🔊
Send me word /sɛnd mi wɜːd/
v. to inform or notify someone by sending a message
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中