Lesethema:
YOLO - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Jetzt oder nie (YOLO)
YOLO
/ˈjoʊloʊ/
excl./n.
A saying you shout to encourage yourself or others to do something exciting or a bit risky, because life is short and you only get one chance.
Jetzt oder nie
➕
[jɛtst ˈoːdɐ niː]
excl./n.
Ein Ausruf, der einen selbst oder andere ermutigt, etwas Aufregendes oder etwas Riskantes zu tun, weil das Leben kurz ist und man nur eine Chance hat.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Akronym aus dem Englischen "You Only Live Once" (Du lebst nur einmal).
💡 Merkhilfe
Stell dir vor: „Du lebst nur einmal“ – also wag es!
📖 Beispiel
I was about to order a small ice cream, but then I thought, YOLO, and got the giant sundae with extra sprinkles!
Ich wollte gerade ein kleines Eis bestellen, aber dann dachte ich: „Jetzt oder nie!“ und holte mir den riesigen Sonntag mit extra Streuseln!
🔗 Kollokationen
shout YOLO – YOLO rufen
do it for YOLO – es aus Jux tun
YOLO moment – YOLO-Moment
🔄 Synonyme
carpe diem (phr.) – lateinischer Ausdruck für „Nutze den Tag“ – ähnliche Aufforderung zum Genießen
just do it (phr.) – englischer Slogan, der zu spontanem Handeln ermutigt
🚫 Antonyme
Vorsicht (n.) – Gegenteil von Risikobereitschaft; überlegtes Handeln
📖 Kulturelle Geschichte
Der Ausdruck YOLO wurde durch den Rapper Drake populär und steht für eine spontane, risikofreudige Lebenseinstellung, besonders in sozialen Medien.
Bedeutung 2：Lebensgenuss (YOLO)
YOLO
/ˈjoʊloʊ/
excl./n.
A lifestyle or attitude that focuses on enjoying life now and trying new things without worrying too much, because you only live once.
Lebensgenuss
➕
[ˈleːbənsɡəˌnʊs]
excl./n.
Eine Lebenseinstellung oder Haltung, die sich darauf konzentriert, das Leben jetzt zu genießen und neue Dinge auszuprobieren, ohne sich zu viele Sorgen zu machen, weil man nur einmal lebt.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
His philosophy is all about YOLO; he tries every new food and never says no to an adventure.
Seine Philosophie dreht sich ganz um den Lebensgenuss; er probiert jedes neue Essen und sagt nie Nein zu einem Abenteuer.
🔗 Kollokationen
YOLO lifestyle – YOLO-Lebensstil
live by YOLO – nach dem YOLO-Prinzip leben
YOLO attitude – YOLO-Einstellung
🔄 Synonyme
Carpe-Diem-Mentalität (n.) – Haltung, den Augenblick zu nutzen und das Leben voll auszukosten
Abenteuerlust (n.) – Freude am Risiko und am Entdecken neuer Erfahrungen
🚫 Antonyme
Sicherheitsdenken (n.) – Übervorsichtiges Verhalten, das Neues vermeidet
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert