Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

wise: Bedeutung, Synonyme und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：weise (wise)

wise 🔊

/waɪz/

adj.

Describes a person who is smart and makes good decisions because they have a lot of experience and knowledge.

weise 🔊

➕

/ˈvaɪ̯zə/

adj.

Bezeichnet eine Person, die aufgrund von Erfahrung und Wissen kluge Entscheidungen trifft und guten Rat gibt.

📁 Kategorie：Social Roles 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt von altenglisch 'wīs' (weise, wissend) ab, verwandt mit deutsch 'weise'.

💡 Merkhilfe

Stell dir einen weisen alten Mann mit langem Bart vor, der gute Ratschläge gibt.

📖 Beispiel

My grandfather is very wise; he always knows the right thing to say when I have a problem. 🔊 Mein Großvater ist sehr weise; er weiß immer das Richtige zu sagen, wenn ich ein Problem habe.

🔗 Kollokationen

wise advice – weiser Rat

wise person – weise Person

wise decision – weise Entscheidung

🔄 Synonyme

klug (Adj.) – intelligent und scharfsinnig

intelligent (Adj.) – fähig, komplexe Probleme zu verstehen und zu lösen

erfahren (Adj.) – mit viel Wissen und Können durch langjährige Praxis

🚫 Antonyme

töricht (Adj.) – mangelndes Urteilsvermögen zeigend

unreif (Adj.) – noch nicht die nötige Erfahrung oder Weisheit besitzend

🌱 Ableitungen

Weisheit (Substantiv) – die Eigenschaft, weise zu sein

weise (Adjektiv (unflektiert)) – weisheitsvoll

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort hat germanische Wurzeln, verwandt mit gotisch 'weis' (wissend). In der deutschen Kultur wird 'weise' oft mit dem Ausspruch 'Ein weiser Rat' assoziiert.

Bedeutung 2：klug (wise)

wise 🔊

/waɪz/

adj.

Describes a decision, choice, or action that shows good judgment and is likely to lead to a good result.

klug 🔊

➕

/kluːk/

adj.

Beschreibt eine Entscheidung, Wahl oder Handlung, die gutes Urteilsvermögen zeigt und zu einem positiven Ergebnis führt.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Saving some money each month is a wise financial habit for the future. 🔊 Jeden Monat etwas Geld zu sparen, ist eine kluge finanzielle Angewohnheit für die Zukunft.

🔗 Kollokationen

wise choice – kluge Wahl

wise decision – kluge Entscheidung

wise investment – kluge Investition

🔄 Synonyme

vernünftig (Adj.) – von guter Urteilskraft und Vernunft geleitet

umsichtig (Adj.) – mit Bedacht und Voraussicht handelnd

weitsichtig (Adj.) – langfristige Konsequenzen bedenkend

🚫 Antonyme

unvernünftig (Adj.) – nicht von Vernunft geleitet

riskant (Adj.) – mit hohem Risiko verbunden und schlechtem Urteil

🌱 Ableitungen

Klugheit (Substantiv) – die Eigenschaft, klug zu sein

klugerweise (Adverb) – auf kluge Art und Weise