which - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：welcher (Fragewort) (which)

which 🔊

/wɪtʃ/

pron.

Used to ask about one specific thing from a group when there are several possibilities.

welcher (Fragewort) 🔊

➕

[ˈvɛlçɐ]

pron.

Wird verwendet, um nach einer bestimmten Sache oder Person aus einer Gruppe von Möglichkeiten zu fragen.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt aus dem Altenglischen 'hwilc', zusammengesetzt aus 'hwā' (wer) und 'līc' (Gestalt).

💡 Merkhilfe

Merke: 'which' klingt wie 'welch' – beide fragen nach einer Auswahl aus mehreren.

📖 Beispiel

There are three books on the table; which do you want to read first? 🔊 Auf dem Tisch liegen drei Bücher; welches möchtest du zuerst lesen?

🔗 Kollokationen

which one – welches (davon)

which way – welcher Weg

which direction – welche Richtung

🔄 Synonyme

was für ein (pron.) – Fragt nach der Art oder Beschaffenheit einer Sache.

📖 Kulturelle Geschichte

Im Altenglischen bedeutete 'hwilc' 'welche Gestalt'. Es entwickelte sich im Mittelenglischen zu 'which' und ist mit dem deutschen 'welch' verwandt.

Bedeutung 2：welcher (Relativpronomen) (which)

which 🔊

/wɪtʃ/

pron.

Used to add more information about something already mentioned in a sentence.

welcher (Relativpronomen) 🔊

➕

[ˈvɛlçɐ]

pron.

Wird verwendet, um zusätzliche Informationen über eine bereits erwähnte Sache oder Person einzuleiten.

📁 Kategorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My new phone, which I bought last week, has already run out of battery. 🔊 Mein neues Handy, welches ich letzte Woche gekauft habe, hat schon keinen Akku mehr.

🔗 Kollokationen

the reason which – der Grund, welcher

the house which – das Haus, das

the decision which – die Entscheidung, die

🔄 Synonyme

der/die/das (pron.) – Relativpronomen, das das Bezugswort näher bestimmt.