Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

waterproof (wasserdicht, Regenmantel) - Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：wasserdicht (waterproof)

waterproof 🔊

/ˈwɔːtəpruːf/

adj./n.

Describes something that does not let water pass through or get inside.

wasserdicht 🔊

➕

[ˈvasɐˌdɪçt]

adj./n.

Beschreibt etwas, das kein Wasser durchlässt oder eindringen lässt.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus den englischen Wörtern 'water' (Wasser) und 'proof' (undurchlässig) zusammengesetzt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Wasser' + 'proof' (beweist) → es beweist, dass es Wasser abhält.

📖 Beispiel

Before our mountain hike, we made sure our jackets were waterproof to stay dry in case of sudden rain. 🔊 Vor unserer Bergwanderung haben wir sichergestellt, dass unsere Jacken wasserdicht sind, um bei plötzlichem Regen trocken zu bleiben.

🔗 Kollokationen

waterproof jacket – wasserdichte Jacke

waterproof watch – wasserdichte Uhr

waterproof material – wasserdichtes Material

🔄 Synonyme

wasserundurchlässig (adj.) – Lässt kein Wasser durch.

wasserabweisend (adj.) – Weist Wasser ab (oft weniger stark als wasserdicht).

🚫 Antonyme

wasserdurchlässig (adj.) – Lässt Wasser hindurch.

saugfähig (adj.) – Nimmt Wasser auf.

🌱 Ableitungen

Wasserdichtigkeit (n.) – Die Eigenschaft, wasserdicht zu sein.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand im 18. Jahrhundert mit der Entwicklung gummibeschichteter Stoffe durch Charles Macintosh. Heute ist er für alle wasserdichten Produkte gebräuchlich.

Bedeutung 2：Regenmantel (waterproof)

waterproof 🔊

/ˈwɔːtəpruːf/

adj./n.

A piece of clothing, especially a coat, that is designed to keep rain out.

Regenmantel 🔊

➕

[ˈʁeːɡənˌmantəl]

adj./n.

Ein Kleidungsstück, insbesondere ein Mantel, der wasserdicht ist und vor Regen schützt.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

She grabbed her bright red waterproof from the closet as the forecast predicted showers all afternoon. 🔊 Sie holte ihren knallroten Regenmantel aus dem Schrank, da die Wettervorhersage für den ganzen Nachmittag Schauer vorhersagte.

🔗 Kollokationen

wear a waterproof – einen Regenmantel tragen

lightweight waterproof – leichter Regenmantel

waterproof with hood – Regenmantel mit Kapuze

🔄 Synonyme

Regenjacke (n.) – Eine Jacke, die vor Regen schützt.

wasserdichte Jacke (n.) – Eine Jacke aus wasserdichtem Material.

🚫 Antonyme

Baumwollmantel (n.) – Ein Mantel aus saugfähigem Stoff, der nicht wasserdicht ist.

🌱 Ableitungen

Regenmäntel (n. (Pl.)) – Mehrere Regenmäntel.