walk the dog - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Gassi gehen (walk the dog)

walk the dog 🔊

/wɔːk ðə dɒɡ/

v. phr.

To take a dog for a walk outside, usually for exercise or to let it go to the bathroom.

Gassi gehen 🔊

➕

/ˈgasiː ˌɡeːən/

v. phr.

Einen Hund an der Leine nach draußen führen, meist zur Bewegung oder zur Verrichtung seiner Notdurft.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Die Phrase setzt sich aus 'walk' (gehen) und 'dog' (Hund) zusammen.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du rufst 'Gassi!' und der Hund wedelt freudig mit dem Schwanz – so merkst du dir die Bedeutung.

📖 Beispiel

Every morning, Sarah walk the dog in the park to start her day with some fresh air. 🔊 Jeden Morgen geht Sarah mit dem Hund im Park Gassi, um mit frischer Luft in den Tag zu starten.

🔗 Kollokationen

walk the dog in the park – mit dem Hund im Park Gassi gehen

take the dog for a walk – den Hund ausführen

walk the dog before work – vor der Arbeit mit dem Hund Gassi gehen

🔄 Synonyme

take the dog out (v. phr.) – Den Hund nach draußen bringen, oft synonym mit Gassi gehen.

📖 Kulturelle Geschichte

In vielen deutschsprachigen Ländern ist das tägliche 'Gassi gehen' eine feste Routine. Der Ausdruck stammt aus der Alltagssprache und symbolisiert die Verantwortung gegenüber Haustieren.