wake - 英语词汇详解

Bedeutung 1：aufwachen (wake)

wake 🔊

/weɪk/

To stop sleeping; or to make someone else stop sleeping.

aufwachen 🔊

➕

/ˈaʊfˌvaxən/

Bedeutet 'aufhören zu schlafen' oder 'jemanden aus dem Schlaf wecken'.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus altenglisch 'wacan' = 'erwachen', verwandt mit dt. 'wachen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor: Ein Wecker ruft 'Wach auf!' – das klingt wie 'wake'.

📖 Beispiel

My phone alarm is set to wake me at 7 o'clock every morning for school. 🔊 Mein Telefonwecker ist eingestellt, um mich jeden Morgen um 7 Uhr für die Schule zu wecken.

🔗 Kollokationen

wake up – aufwachen

wake someone up – jemanden wecken

wake from sleep – aus dem Schlaf erwachen

🔄 Synonyme

awaken (v.) – jemanden aufwecken oder selbst aufwachen

rouse (v.) – jemanden aus dem Schlaf holen

🚫 Antonyme

fall asleep (v.) – einschlafen

🌱 Ableitungen

wakeful (adj.) – wachsam

waking (adj.) – wach

waken (v.) – aufwecken

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'wake' hat altenglische Wurzeln und ist mit dem deutschen 'wachen' verwandt. Im modernen Englisch wird es häufig im Zusammenhang mit dem Wecker verwendet, der einen aus dem Schlaf holt.