Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

visit - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：besuchen (visit)

visit 🔊

/ˈvɪzɪt/

To go to see a person or people, like a friend or family, usually for a short time.

besuchen 🔊

➕

/bəˈzuːxən/

Jemanden für eine kurze Zeit persönlich treffen, um Zeit miteinander zu verbringen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Stammt vom lateinischen 'visitare' (häufig sehen) über das Französische ins Englische.

💡 Merkhilfe

Merkhilfe: 'besuchen' = bei sein; 'besichtigen' = sich etwas ansehen. Denk an 'visit' als 'bei jemandem sein'.

📖 Beispiel

I plan to visit my grandparents this weekend and have dinner with them. 🔊 Ich plane, dieses Wochenende meine Großeltern zu besuchen und mit ihnen zu Abend zu essen.

🔗 Kollokationen

visit someone at home – jemanden zu Hause besuchen

pay a visit – einen Besuch abstatten

visit relatives – Verwandte besuchen

🔄 Synonyme

aufsuchen (v.) – gezielt zu jemandem gehen

treffen (v.) – sich mit jemandem verabreden

einen Besuch machen (phrase) – jemanden besuchen

🚫 Antonyme

ignorieren (v.) – jemandem keine Aufmerksamkeit schenken

meiden (v.) – den Kontakt zu jemandem vermeiden

🌱 Ableitungen

visitor (n.) – Besucher

visitation (n.) – offizieller Besuch

revisiting (v.) – wieder besuchen

📖 Kulturelle Geschichte

Das englische Wort 'visit' entwickelte sich aus dem lateinischen 'visitare' (wiederholt besuchen) und dem altfranzösischen 'visiter'. Heute bezeichnet es sowohl private Besuche als auch touristische Erkundungen.

Bedeutung 2：besichtigen (visit)

visit 🔊

/ˈvɪzɪt/

To go to a place like a museum, city, or park to see and learn about it.

besichtigen 🔊

➕

/bəˈzɪçtɪɡən/

Einen Ort wie Museum, Stadt oder Park aufsuchen, um ihn zu sehen und kennenzulernen.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

If you go to Paris, you must visit the Eiffel Tower and the Louvre Museum. 🔊 Wenn du nach Paris fährst, musst du den Eiffelturm und das Louvre-Museum besichtigen.

🔗 Kollokationen

visit a museum – ein Museum besichtigen

visit a city – eine Stadt besichtigen

visit an exhibition – eine Ausstellung besichtigen

🔄 Synonyme

anschauen (v.) – sich etwas genau ansehen

erkunden (v.) – einen Ort entdecken

einen Ausflug machen (phrase) – einen Ort aufsuchen

🚫 Antonyme

ignorieren (v.) – einen Ort bewusst nicht aufsuchen

vermeiden (v.) – einem Ort ausweichen

🌱 Ableitungen

visitor (n.) – Besucher (an einem Ort)

sightseeing (n.) – Besichtigung von Sehenswürdigkeiten

revisit (v.) – erneut besichtigen