viscous - 英语词汇详解

Bedeutung 1：zähflüssig (viscous)

viscous 🔊

/ˈvɪskəs/

adj.

A liquid that is thick and sticky, and doesn't pour easily like water.

zähflüssig 🔊

➕

/ˈt͡sɛːˌflʏsɪç/

adj.

Eine Flüssigkeit, die dickflüssig und klebrig ist und nicht so leicht fließt wie Wasser.

📁 Kategorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Das Wort stammt vom lateinischen 'viscosus' (klebrig) ab.

💡 Merkhilfe

Denk an Honig, der langsam fließt – zähflüssig.

📖 Beispiel

The painter had to use a wide brush because the viscous paint flowed very slowly from the can. 🔊 Der Maler musste einen breiten Pinsel verwenden, weil die zähflüssige Farbe sehr langsam aus der Dose floss.

🔗 Kollokationen

viscous liquid – zähflüssige Flüssigkeit

viscous oil – zähflüssiges Öl

viscous honey – zähflüssiger Honig

🔄 Synonyme

dickflüssig (adj.) – von dickflüssiger Konsistenz, fließt langsam

klebrig (adj.) – haftend, schwer zu lösen

zäh (adj.) – von fester, schwerfließender Beschaffenheit

🚫 Antonyme

dünnflüssig (adj.) – fließt leicht wie Wasser

flüssig (adj.) – im fließenden Zustand

🌱 Ableitungen

Viskosität (n.) – die Zähflüssigkeit einer Substanz

viskos (adj.) – zähflüssig, dickflüssig

📖 Kulturelle Geschichte

Aus dem Lateinischen 'viscosus' (klebrig) von 'viscum' (Mistel). Die klebrigen Beeren der Mistel führten zur Bedeutung.