venerate (verehren): Bedeutung, Verwendung und Beispiele

Bedeutung 1：verehren (venerate)

venerate 🔊

/ˈvenəreɪt/

vt.

to feel or show deep respect for someone or something, especially because they are old, wise, or important.

Verehrung einer älteren Person in einem Tempel: junge Person verbeugt sich respektvoll

verehren 🔊

➕

/fɛɐ̯ˈʔeːʁən/

vt.

Jemanden oder etwas mit tiefem Respekt und Ehrerbietung behandeln, besonders aufgrund von Alter, Weisheit oder Bedeutung.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom lateinischen 'venerari' (verehren), abgeleitet von 'venus' (Liebe).

💡 Merkhilfe

Denk an 'venus' (Liebe) → tiefe Zuneigung und Respekt.

📖 Beispiel

In many cultures, young people are taught to venerate their elders for their life experience and wisdom. 🔊 In vielen Kulturen wird jungen Menschen beigebracht, ihre Älteren für ihre Lebenserfahrung und Weisheit zu verehren.

🔗 Kollokationen

venerate the gods – die Götter verehren

venerate one's ancestors – seine Vorfahren verehren

venerate tradition – die Tradition verehren

🔄 Synonyme

ehren (Verb) – jemandem Achtung oder Respekt entgegenbringen

respektieren (Verb) – jemanden oder etwas achten und wertschätzen

hochachten (Verb) – jemanden sehr schätzen und verehren

🚫 Antonyme

verachten (Verb) – jemanden oder etwas geringschätzen oder ablehnen

missachten (Verb) – keinen Respekt zeigen, ignorieren

🌱 Ableitungen

veneration (Nomen) – Verehrung

venerable (Adjektiv) – ehrwürdig

venerator (Nomen) – Verehrer

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'venerari', was mit der Göttin Venus verbunden ist. Im antiken Rom wurde es für tiefe Ehrfurcht vor Göttern und Älteren verwendet.