Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Valid – Bedeutung, Beispiele und Synonyme (2 bedeutung)

Bedeutung 1：stichhaltig (valid)

valid 🔊

/ˈvælɪd/

adj.

Sound and based on good reasoning or evidence; it makes sense and can be accepted as true or reasonable.

stichhaltig 🔊

➕

/ˈʃtɪçˌhaltɪç/

adj.

Auf logischen Argumenten beruhend; überzeugend und vernünftig.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Lateinischen 'validus' (stark, kräftig) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'Valium' – es macht dich stark. Gültig bedeutet stark und wirksam.

📖 Beispiel

During the school debate, her point about recycling was very valid because she showed clear data on how it reduces pollution. 🔊 Während der Schuldebatte war ihr Argument zum Recycling sehr stichhaltig, weil sie klare Daten darüber vorlegte, wie es die Umweltverschmutzung reduziert.

🔗 Kollokationen

valid argument – stichhaltiges Argument

valid reason – triftiger Grund

valid point – treffender Punkt

🔄 Synonyme

überzeugend (adj.) – Jemanden von der Richtigkeit einer Sache überzeugend.

schlüssig (adj.) – Logisch zusammenhängend und nachvollziehbar.

🚫 Antonyme

unbegründet (adj.) – Ohne stichhaltige Grundlage.

schwach (adj.) – Nicht überzeugend, wenig Beweiskraft habend.

🌱 Ableitungen

Validität (n.) – Gültigkeit, Stichhaltigkeit

📖 Kulturelle Geschichte

Stammt vom lateinischen 'valere' (stark sein). Im römischen Recht bezeichnete 'validus' rechtskräftige Verträge. Heute in Logik und Recht weit verbreitet.

Bedeutung 2：gültig (valid)

valid 🔊

/ˈvælɪd/

adj.

Legally acceptable and officially approved; a document, ticket, or agreement that can be used because it follows the rules or laws.

gültig 🔊

➕

/ˈɡʏltɪç/

adj.

Rechtlich anerkannt und offiziell genehmigt; ein Dokument, Ticket oder Vertrag, das verwendet werden kann, weil es den Regeln oder Gesetzen entspricht.

📁 Kategorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

Please check the expiration date to ensure your train ticket is still valid before boarding. 🔊 Bitte überprüfen Sie das Ablaufdatum, um sicherzustellen, dass Ihre Fahrkarte vor dem Einsteigen noch gültig ist.

🔗 Kollokationen

valid passport – gültiger Reisepass

valid contract – gültiger Vertrag

valid ticket – gültige Fahrkarte

🔄 Synonyme

rechtskräftig (adj.) – Rechtlich bindend und wirksam.

rechtsgültig (adj.) – Rechtlich anerkannt und wirksam.

🚫 Antonyme

ungültig (adj.) – Nicht rechtskräftig oder abgelaufen.

abgelaufen (adj.) – Nicht mehr gültig, weil die Gültigkeitsdauer überschritten ist.

🌱 Ableitungen

Gültigkeit (n.) – Zustand des Gültigseins