utility bill - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Versorgungsrechnung (utility bill)

utility bill 🔊

/juːˈtɪlɪti bɪl/

A piece of paper or an online statement that tells you how much you need to pay for services like water, electricity, or gas for your home.

Versorgungsrechnung 🔊

➕

/fɛɐˈzɔʁɡʊŋsˌʁɛçnʊŋ/

Eine Versorgungsrechnung ist ein Dokument, das die Kosten für verbrauchte Dienstleistungen wie Wasser, Strom und Gas auflistet.

📁 Kategorie：Social Economy 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zusammensetzung aus 'utility' (Nutzen/Versorgung) und 'bill' (Rechnung).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Versorgung' + 'Rechnung' = Kosten für lebenswichtige Dienste.

📖 Beispiel

After moving into my new apartment, I set a reminder on my phone to pay the utility bill before the 15th of every month. 🔊 Nach dem Einzug in meine neue Wohnung habe ich eine Erinnerung auf meinem Handy eingerichtet, um die Versorgungsrechnung vor dem 15. jeden Monats zu bezahlen.

🔗 Kollokationen

pay the utility bill – die Versorgungsrechnung bezahlen

monthly utility bill – monatliche Versorgungsrechnung

utility bill due date – Fälligkeitsdatum der Versorgungsrechnung

🔄 Synonyme

Stromrechnung (n.) – Die Rechnung speziell für elektrische Energie.

Gebührenrechnung (n.) – Eine Rechnung für öffentliche Dienstleistungen.

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff bezeichnet im Englischen die Rechnung für Verbrauchsdienstleistungen wie Strom, Gas und Wasser. In Deutschland ist die monatliche Abschlagszahlung üblich.