Zugfahrplan: Bedeutung, Beispiele & richtige Nutzung

Bedeutung 1：Zugfahrplan (Train Schedule)

Train Schedule 🔊

/treɪn ˈskɛdʒuːl/

A list that shows the exact times when trains arrive and depart from stations.

Zugfahrplan 🔊

➕

[ˈtsuːkfaːɐ̯ˌplaːn]

Ein Zugfahrplan ist eine Liste oder Tabelle, die die genauen Abfahrts- und Ankunftszeiten von Zügen an verschiedenen Bahnhöfen angibt.

📁 Kategorie：Transportation & Travel 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Zug (ziehen) + Fahrplan (lat. schedula = Zettel).

💡 Merkhilfe

Denk an den 'Fahrplan' wie an einen 'Plan' für die 'Fahrt' – beide Wörter stecken drin.

📖 Beispiel

Before we visit my grandparents, we always check the train schedule online to find the fastest route. 🔊 Bevor wir meine Großeltern besuchen, schauen wir immer online den Zugfahrplan nach, um die schnellste Strecke zu finden.

🔗 Kollokationen

check the train schedule – den Zugfahrplan überprüfen

consult the train schedule – den Zugfahrplan einsehen

according to the train schedule – laut Zugfahrplan

🔄 Synonyme

Fahrplan (der) – allgemeine Bezeichnung für einen Zeitplan, oft für Züge

Kursbuch (das) – Buch mit Fahrplänen, speziell für Züge

Abfahrtsplan (der) – Plan mit den Abfahrtszeiten von Zügen

🌱 Ableitungen

Fahrplanänderung (die) – Änderung des Fahrplans

Zugfahrplanauskunft (die) – Auskunft über den Zugfahrplan

📖 Kulturelle Geschichte

Der erste gedruckte Fahrplan wurde 1839 von George Bradshaw in Großbritannien veröffentlicht und revolutionierte das Reisen mit der Bahn.