Torrential Rain - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Starkregen (Torrential Rain)

Torrential Rain 🔊

/təˈrɛnʃəl reɪn/

adj + n

Very heavy and fast rain, like water pouring down, often causing floods.

Starkregen 🔊

➕

/ˈʃtaʁkˌʁeːɡn̩/

adj + n

Extrem starker und schnell fallender Regen, der oft Überschwemmungen verursacht.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet vom lateinischen „torrens“ (reißender Bach).

💡 Merkhilfe

Stell dir einen „Torrent“ (reißender Strom) aus Regen vor, der vom Himmel fällt – das ist Starkregen.

📖 Beispiel

Our hiking trip was cut short because torrential rain suddenly made the mountain paths too dangerous. 🔊 Unsere Wanderung wurde abgebrochen, weil Starkregen plötzlich die Bergwege zu gefährlich machte.

🔗 Kollokationen

heftiger Starkregen – schwerer, intensiver Starkregen

vor Starkregen warnen – vor extremem Regen warnen

Starkregenereignis – Ereignis mit extremem Regen

🔄 Synonyme

Wolkenbruch (m) – plötzlicher, sehr heftiger Regen

Platzregen (m) – kurzer, aber extrem starker Regen

Sturzregen (m) – senkrecht fallender, sehr starker Regen

🚫 Antonyme

Nieselregen (m) – leichter, feiner Regen

leichter Regen (m) – schwacher Niederschlag

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff „torrential“ stammt aus dem Lateinischen und beschreibt extrem starke, plötzliche Regenfälle, die oft Überschwemmungen verursachen. Im Englischen wird er häufig in Wetterberichten verwendet.