Lesethema:
Tomato Bedeutung und Verwendung mit Beispielen (2 bedeutung)
Bedeutung 1：Tomate (Tomato)
Tomato
/təˈmeɪtoʊ/
n.
A round, red fruit often used as a vegetable in cooking, eaten raw or cooked.
Tomate
➕
/toˈmaːtə/
n.
Eine runde, rote Frucht, die oft wie ein Gemüse in der Küche verwendet wird, roh oder gekocht gegessen wird.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Stammt aus dem Spanischen 'tomate', abgeleitet vom Nahuatl-Wort 'tomatl'.
💡 Merkhilfe
Die Tomate ist rot wie ein Feuerwehrauto und rund wie ein Ball.
📖 Beispiel
I'm making a salad, so I need to chop a fresh tomato.
Ich mache einen Salat, also muss ich eine frische Tomate schneiden.
🔗 Kollokationen
fresh tomato – frische Tomate
tomato sauce – Tomatensoße
cherry tomato – Cocktailtomate
🔄 Synonyme
Paradeiser (n.) – österreichische Bezeichnung für Tomate
🌱 Ableitungen
Tomatenmark (n.) – eingedicktes Tomatenpüree
Tomatenpflanze (n.) – die Pflanze, die Tomaten trägt
📖 Kulturelle Geschichte
Ursprünglich aus Mexiko, Name vom Nahuatl 'tomatl'. Rotten Tomatoes (1998) verwendet das Symbol für Filmkritiken: frische Tomate = gut, faule = schlecht.
Bedeutung 2：Tomatenbewertung (Tomato)
Tomato
/təˈmeɪtoʊ/
n.
Referring to the Rotten Tomatoes website that rates movies and TV shows as 'fresh' (good) or 'rotten' (bad).
Tomatenbewertung
➕
/toˈmaːtənbəˌveːɐtʊŋ/
n.
Bezieht sich auf die Website Rotten Tomatoes, die Filme und Serien mit 'frisch' (gut) oder 'verfault' (schlecht) bewertet.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
Before we go to the cinema, let's check its score on Tomato to see if it's worth watching.
Bevor wir ins Kino gehen, lass uns seinen Wert auf Tomaten überprüfen, um zu sehen, ob es sich lohnt.
🔗 Kollokationen
fresh tomato rating – frische Tomatenbewertung
rotten tomato score – verfaulte Tomatenpunktzahl
Tomato meter – Tomaten-Meter
🔄 Synonyme
Filmkritik (n.) – Bewertung eines Films durch Kritiker
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert