Lesethema:
together auf Deutsch: Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)
Bedeutung 1：zusammen (together)
together
/təˈɡɛðər/
adv.
being in the same place as someone or something.
zusammen
➕
/tsuˈzamən/
adv.
In der gleichen Umgebung wie jemand oder etwas sein; an einem Ort vereint.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Aus dem Altenglischen 'tōgædere' (zu + versammeln).
💡 Merkhilfe
Zusammen: 'zu' + 'sammen' (wie sammeln) → an einem Ort.
📖 Beispiel
Let's put all the books together on the big table so we can find them easily.
Lass uns alle Bücher zusammen auf den großen Tisch legen, damit wir sie leicht finden können.
🔗 Kollokationen
together with – zusammen mit
get together – sich versammeln
put together – zusammenlegen
🔄 Synonyme
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
togetherness (n.) – Gefühl der Zusammengehörigkeit
📖 Kulturelle Geschichte
Das altenglische Wort 'tōgædere' bedeutet 'zu einer Gemeinschaft' und entwickelte sich zum modernen Ausdruck für Zusammensein.
Bedeutung 2：gemeinsam (together)
together
/təˈɡɛðər/
adv.
doing something with others at the same time, in cooperation.
gemeinsam
➕
/ɡəˈmaɪnzaːm/
adv.
In Zusammenarbeit mit anderen; gleichzeitig Handlungen ausführen, um ein Ziel zu erreichen.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
We worked together to finish the big project before the deadline.
Wir haben gemeinsam an dem großen Projekt gearbeitet, um es vor dem Abgabetermin fertigzustellen.
🔗 Kollokationen
work together – zusammenarbeiten
come together – sich zusammenschließen
pull together – gemeinsam anpacken
🔄 Synonyme
kooperativ (adv.) – in Zusammenarbeit; gemeinsam handelnd
gemeinschaftlich (adv.) – von mehreren gemeinsam durchgeführt
🚫 Antonyme
🌱 Ableitungen
cooperation (n.) – Zusammenarbeit
teamwork (n.) – Teamarbeit
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert