Tiramisu - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Tiramisu (Tiramisu)

Tiramisu 🔊

/ˌtɪrəˈmiːsuː/

A popular Italian dessert made of layers of coffee-soaked biscuits (like ladyfingers) and a creamy mixture of mascarpone cheese, eggs, and sugar, topped with cocoa powder.

Tiramisu 🔊

➕

[tiʁaˈmiːzuː]

Ein beliebtes italienisches Dessert aus in Kaffee getränkten Löffelbiskuits und einer cremigen Mascarpone-Eier-Zucker-Mischung, mit Kakao bestreut.

📁 Kategorie：Culture & History 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus dem Italienischen 'tirami su' (heb mich hoch), wegen der belebenden Wirkung.

💡 Merkhilfe

Tirami su = 'heb mich hoch' – der Kaffee macht dich wach!

📖 Beispiel

After our delicious pasta, we shared a tiramisu for dessert, and it was the perfect sweet ending to the meal. 🔊 Nach unserer köstlichen Pasta teilten wir uns ein Tiramisu als Dessert, und es war der perfekte süße Abschluss des Mahls.

🔗 Kollokationen

order tiramisu – Tiramisu bestellen

homemade tiramisu – hausgemachtes Tiramisu

a slice of tiramisu – ein Stück Tiramisu

🔄 Synonyme

Mascarpone-Dessert (n.) – Ein Süßspeise, die hauptsächlich aus Mascarpone besteht, aber nicht unbedingt Kaffee enthält.

Kaffee-Nachtisch (n.) – Ein Dessert mit Kaffeegeschmack, zu dem auch Tiramisu zählen kann.

📖 Kulturelle Geschichte

Das Dessert stammt aus Venetien und wurde in den 1970er Jahren populär. Die Übersetzung 'heb mich hoch' spielt auf Kaffee und Kakao an.