Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Donner - Bedeutung, Aussprache und Beispiele (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Donner (thunder)

thunder 🔊

/ˈθʌndər/

The loud rumbling or crashing noise you hear in the sky after lightning.

Donner 🔊

➕

/ˈdɔnɐ/

Ein lautes, rollendes oder krachendes Geräusch, das nach einem Blitz am Himmel zu hören ist und durch die schnelle Ausdehnung der Luft entsteht.

📁 Kategorie：Natural Geography 🔖 Niveau：Beginner

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Aus altenglisch 'þunor', verwandt mit deutsch 'Donner' und lateinisch 'tonare' (donnern).

💡 Merkhilfe

Denk an 'Donner' im Deutschen – beide Wörter klingen ähnlich und beschreiben das gleiche Naturphänomen.

📖 Beispiel

When the thunder started, my little dog ran and hid under the bed. 🔊 Als der Donner einsetzte, rannte mein kleiner Hund und versteckte sich unter dem Bett.

🔗 Kollokationen

loud thunder – lauter Donner

thunder and lightning – Donner und Blitz

a clap of thunder – ein Donnerschlag

🔄 Synonyme

Donnergrollen (n.) – ein tiefes, rollendes Donnergeräusch

🚫 Antonyme

Stille (n.) – Abwesenheit von Lärm, das Gegenteil von Donner

🌱 Ableitungen

donnern (v.) – ein lautes, dröhnendes Geräusch von sich geben

Donnerstag (n.) – Wochentag (ursprünglich Tag des Donnergottes)

📖 Kulturelle Geschichte

Das Wort 'thunder' stammt von der germanischen Wurzel *þunraz, die auch im Namen des Donnergottes Thor (althochdeutsch 'Donar') steckt. In vielen Kulturen galt Donner als göttliches Zeichen.

Bedeutung 2：Donnern (thunder)

thunder 🔊

/ˈθʌndər/

A loud, continuous, rumbling noise that sounds like a real thunder.

Donnern 🔊

➕

/ˈdɔnɐn/

Ein lautes, andauerndes, rollendes Geräusch, das wie echter Donner klingt, z. B. durch eine Menschenmenge oder eine Maschine.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermediate

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The thunder of the crowd's cheering filled the stadium when the home team scored the winning goal. 🔊 Das Donnern des Jubels der Menge erfüllte das Stadion, als die Heimmannschaft das Siegtor erzielte.

🔗 Kollokationen

thunder of applause – donnernder Applaus

thunder of engines – Donnern der Motoren

thunder of hooves – Donnern der Hufe

🔄 Synonyme

Dröhnen (n.) – ein tiefes, anhaltendes, lautes Geräusch

Grollen (n.) – ein tiefes, rollendes Geräusch (wie Donner)

🚫 Antonyme

Flüstern (n.) – ein ganz leises Geräusch, das Gegenteil von Donnern

🌱 Ableitungen

donnernd (adj.) – sehr laut, wie Donner klingend