Thick Sweater - 英语词汇详解

Bedeutung 1：dicker Pullover (Thick Sweater)

Thick Sweater 🔊

/θɪk ˈswɛtər/

n. phr.

A sweater made from thick yarn or material, designed to keep you very warm in cold weather.

dicker Pullover 🔊

➕

/ˈdɪkɐ pʊˈloːvɐ/

n. phr.

Ein dicker Pullover ist ein Kleidungsstück aus dickem Garn oder Material, das speziell dafür entwickelt wurde, bei kaltem Wetter sehr warm zu halten.

📁 Kategorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Thick' (altengl. 'thicce') = dick; 'Sweater' von 'sweat' = Schwitzen; ursprünglich zum Warmhalten beim Sport.

💡 Merkhilfe

Denk an einen dicken, kuscheligen Pullover, der dich an einem kalten Wintertag wärmt.

📖 Beispiel

When hiking in the mountains, it's smart to pack a thick sweater in case the temperature drops suddenly. 🔊 Wenn man in den Bergen wandert, ist es klug, einen dicken Pullover einzupacken, falls die Temperatur plötzlich sinkt.

🔗 Kollokationen

wear a thick sweater – einen dicken Pullover tragen

thick knit sweater – ein dicker Strickpullover

the thick sweater keeps warm – der dicke Pullover hält warm

🔄 Synonyme

dicker Strickpulli (n.) – umgangssprachlich für einen dicken Pullover

warme Strickjacke (n.) – eine gestrickte Jacke, die ähnlich warm hält

🚫 Antonyme

dünner Pullover (n.) – ein leichter, nicht so warm haltender Pullover

dünnes Hemd (n.) – ein dünnes Kleidungsstück, das kaum vor Kälte schützt

📖 Kulturelle Geschichte

Dick gestrickte Pullover wurden traditionell von irischen Fischern getragen, um sich bei rauem Wetter warm zu halten. Sie sind bekannt für dicke Zopfmuster und extreme Wärme.