The leftovers - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Essensreste (The leftovers)

The leftovers 🔊

/ðə ˈlɛftoʊvərz/

Food that remains after a meal, often saved to eat later.

Essensreste 🔊

➕

/ˈɛsənsˌʁɛstə/

Speisen, die nach einer Mahlzeit übrig bleiben und häufig für später aufgehoben werden.

📁 Kategorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Setzt sich aus 'left' (übrig) und 'over' (über) zusammen: etwas, das übrig bleibt.

💡 Merkhilfe

Denk an 'left' (links) + 'over' (über) – was links über ist, ist der Rest.

📖 Beispiel

After the family reunion dinner, the leftovers filled the entire fridge, ready for tomorrow's lunch. 🔊 Nach dem Familienessen füllten die Essensreste den gesamten Kühlschrank, bereit für das morgige Mittagessen.

🔗 Kollokationen

have leftovers – Essensreste haben

leftover container – Behälter für Essensreste

eat leftovers – Essensreste essen

🔄 Synonyme

rests (n.) – Überbleibsel von Speisen

remainders (n.) – Zurückgebliebene Teile einer Mahlzeit

scraps (n.) – Kleine übrig gebliebene Stücke, oft unappetitlich

🚫 Antonyme

fresh food (n.) – Frisch zubereitete Speisen, nicht übrig

🌱 Ableitungen

leftover (adj.) –

📖 Kulturelle Geschichte

Der Begriff entstand im 17. Jahrhundert aus der Redewendung 'leave over'. Heute ist die Aufbewahrung von Essensresten im Kühlschrank weltweit üblich.