Lesethema:
tenable - 英语词汇详解 (2 bedeutung)
Bedeutung 1：vertretbar (tenable)
tenable
/ˈtɛnəbəl/
adj.
Able to be believed, supported, or defended because it is logical and well-reasoned.
vertretbar
➕
/fɛɐ̯ˈtʁeːtbaːɐ̯/
adj.
Bedeutet, dass eine Aussage oder Position aufgrund logischer Gründe verteidigt oder akzeptiert werden kann.
📘 Details & Verwendung
📖 Wurzelerklärung
Vom lateinischen 'tenere' (halten).
💡 Merkhilfe
Denk an 'tenere' (halten) – eine vertretbare Idee lässt sich halten.
📖 Beispiel
After the professor's thorough explanation, his controversial theory on climate change seemed surprisingly tenable.
Nach der gründlichen Erklärung des Professors schien seine umstrittene Theorie zum Klimawandel überraschenderweise vertretbar.
🔗 Kollokationen
tenable argument – vertretbares Argument
tenable theory – vertretbare Theorie
tenable position – vertretbare Position
🔄 Synonyme
plausibel (Adj.) – Glaubwürdig und einleuchtend.
haltbar (Adj.) – Gegen Einwände bestehen könnend.
verteidigbar (Adj.) – Mit Argumenten zu stützen.
🚫 Antonyme
unhaltbar (Adj.) – Nicht zu rechtfertigen.
unplausibel (Adj.) – Nicht glaubwürdig.
🌱 Ableitungen
tenability (n.) – Vertretbarkeit
untenable (adj.) – unhaltbar
📖 Kulturelle Geschichte
Das Wort stammt vom lateinischen 'tenere' (halten). Im 16. Jahrhundert gelangte es ins Englische und beschrieb etwas, das verteidigt oder aufrechterhalten werden kann.
Bedeutung 2：haltbar (tenable)
tenable
/ˈtɛnəbəl/
adj.
Able to be held or maintained for a reasonable amount of time, especially a job or position.
haltbar
➕
/ˈhaltbaːɐ̯/
adj.
Bezieht sich auf eine Position oder Situation, die über einen angemessenen Zeitraum aufrechterhalten werden kann, ohne inakzeptabel zu werden.
📘 Details & Verwendung
📖 Beispiel
He was offered the manager's role, but without adequate training and support, he feared it wouldn't be a tenable situation for long.
Er bekam die Managerrolle angeboten, aber ohne angemessene Schulung und Unterstützung befürchtete er, dass die Situation nicht lange haltbar sein würde.
🔗 Kollokationen
tenable job – haltbarer Job
tenable situation – haltbare Situation
tenable position – haltbare Position
🔄 Synonyme
tragbar (Adj.) – Zumutbar und erträglich.
durchhaltbar (Adj.) – Für einen bestimmten Zeitraum aushaltbar.
aufrechterhaltbar (Adj.) – In einem stabilen Zustand haltbar.
🚫 Antonyme
unhaltbar (Adj.) – Nicht länger zu ertragen oder zu halten.
unerträglich (Adj.) – So schlecht, dass man es nicht aushalten kann.
🌱 Ableitungen
tenability (n.) – Haltbarkeit
untenable (adj.) – unhaltbar
Wörterbuch
Ihre Daten sind in diesem Browser gespeichert