target - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：Ziel (target)

target 🔊

/ˈtɑːrɡɪt/

Something you want to achieve or reach.

Ziel 🔊

➕

[tsiːl]

Etwas, das man erreichen oder verwirklichen möchte.

📁 Kategorie：School Education 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altfranzösischen 'targette' (kleiner Schild) abgeleitet.

💡 Merkhilfe

Denk an 'target' wie 'Ziel' – ein Pfeil trifft ins Schwarze.

📖 Beispiel

Her target for this month is to read five new books. 🔊 Ihr Ziel für diesen Monat ist es, fünf neue Bücher zu lesen.

🔗 Kollokationen

set a target – ein Ziel setzen

meet a target – ein Ziel erreichen

target audience – Zielgruppe

🔄 Synonyme

Absicht (n.) – ein bestimmtes Vorhaben

Vorsatz (n.) – ein fester Entschluss

🌱 Ableitungen

gezielt (adj.) – mit einem bestimmten Ziel ausgerichtet

das Zielen (n.) – die Handlung des Anvisierens

📖 Kulturelle Geschichte

Ursprünglich ein kleiner Schild, später Zielobjekt beim Bogenschießen. Heute übertragen für angestrebte Ziele verwendet.

Bedeutung 2：Zielscheibe (target)

target 🔊

/ˈtɑːrɡɪt/

An object or person that is aimed at.

Zielscheibe 🔊

➕

[ˈtsiːlˌʃaɪbə]

Ein Gegenstand oder eine Person, auf die man zielt.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

The archer focused carefully on the round target fifty meters away. 🔊 Der Bogenschütze konzentrierte sich sorgfältig auf die runde Zielscheibe fünfzig Meter entfernt.

🔗 Kollokationen

hit the target – das Ziel treffen

target practice – Zielschießen

target area – Zielbereich

🔄 Synonyme

Zielobjekt (n.) – das, worauf gezielt wird

🌱 Ableitungen

anvisierbar (adj.) – als Ziel geeignet