take temperature - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Temperatur messen (take temperature)

take temperature 🔊

/teɪk ˈtɛmprətʃər/

verb phrase

To use a thermometer to check how hot someone's body is.

Temperatur messen 🔊

➕

/ˈtɛmpəʁaˌtuːɐ̯ ˈmɛsən/

verb phrase

Mit einem Thermometer die Körpertemperatur einer Person überprüfen.

📁 Kategorie：Physical & Mental Health 🔖 Niveau：Fortgeschritten

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Englische Phrase aus 'take' (nehmen) und 'temperature' (Temperatur).

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du legst ein Thermometer unter die Zunge und wartest.

📖 Beispiel

When the child felt warm, his mother took his temperature and found he had a slight fever. 🔊 Als sich das Kind warm anfühlte, maß seine Mutter seine Temperatur und stellte leichtes Fieber fest.

🔗 Kollokationen

take someone's temperature – jemandes Temperatur messen

take temperature with a thermometer – die Temperatur mit einem Thermometer messen

take temperature orally – die Temperatur oral messen

🔄 Synonyme

Fieber messen (verb phrase) – Die Körpertemperatur mit einem Thermometer bestimmen.

die Körpertemperatur messen (verb phrase) – Die Körperwärme mit einem geeigneten Gerät ermitteln.

📖 Kulturelle Geschichte

Alltägliche Handlung in der Medizin und häuslichen Pflege. Während der COVID-19-Pandemie wurde das Fiebermessen zur gängigen Eingangskontrolle.