Sync data - 英语词汇详解

Bedeutung 1：Daten synchronisieren (Sync data)

Sync data 🔊

/sɪŋk ˈdeɪtə/

v. phr.

To make the information on different devices match and be up-to-date.

Daten synchronisieren 🔊

➕

/ˈdaːtən zʏnkʁoniˈziːʁən/

v. phr.

Informationen zwischen verschiedenen Geräten aktuell und deckungsgleich machen.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

'Sync' aus griech. 'syn' (zusammen), 'data' aus lat. 'datum' (gegeben).

💡 Merkhilfe

Synchronschwimmen – alle Geräte bewegen sich gleichzeitig.

📖 Beispiel

I love that my phone can sync data with my laptop; all the photos I take on my trip appear on my computer automatically. 🔊 Ich liebe es, dass mein Telefon Daten mit meinem Laptop synchronisieren kann; alle Fotos, die ich auf meiner Reise mache, erscheinen automatisch auf meinem Computer.

🔗 Kollokationen

sync data between devices – Daten zwischen Geräten synchronisieren

enable automatic data sync – automatische Datensynchronisation aktivieren

perform a data sync – einen Datenabgleich durchführen

🔄 Synonyme

Daten abgleichen (v. phr.) – Daten auf Übereinstimmung prüfen und angleichen

Daten angleichen (v. phr.) – Daten einheitlich machen

🌱 Ableitungen

Synchronisation (n.) – der Vorgang des Synchronisierens

synchronisieren (v.) – in zeitliche Übereinstimmung bringen

📖 Kulturelle Geschichte

'Sync' steht für Synchronisation, ein Konzept aus der Informatik, bei dem Daten auf mehreren Geräten identisch gehalten werden.