Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

swim - 英语词汇详解 (2 bedeutung)

Bedeutung 1：schwimmen (swim)

swim 🔊

/swɪm/

v, n

To move your body through water using your arms and legs.

schwimmen 🔊

➕

/ˈʃvɪmən/

v, n

Sich mit Armen und Beinen durch Wasser fortbewegen.

📁 Kategorie：Sports & Exercise 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Vom altenglischen 'swimman' abgeleitet, bedeutet 'sich im Wasser fortbewegen'.

💡 Merkhilfe

Stell dir einen 'swim'-Wurm vor, der sich geschickt durchs Wasser windet.

📖 Beispiel

The children love to swim in the sea when the weather is warm. 🔊 Die Kinder lieben es, bei warmem Wetter im Meer zu schwimmen.

🔗 Kollokationen

swim across – hindurchschwimmen

go for a swim – schwimmen gehen

swim laps – Bahnen schwimmen

🔄 Synonyme

paddeln (v) – sich mit den Armen im Wasser fortbewegen, oft im Stehen oder Sitzen

tauchen (v) – sich unter Wasser bewegen

planschen (v) – sich spielerisch im Wasser bewegen, meist mit Spritzern

🚫 Antonyme

versinken (v) – im Wasser untergehen, ohne sich fortzubewegen

ertrinken (v) – im Wasser umkommen, nicht schwimmfähig sein

🌱 Ableitungen

Schwimmer (n) – eine Person, die schwimmt

Schwimmbad (n) – Ort zum Schwimmen

Schwimmflosse (n) – Hilfsmittel zum Schwimmen am Fuß

📖 Kulturelle Geschichte

Schwimmen als organisierte Sportart entstand im 19. Jahrhundert in England. Der Begriff stammt aus dem Germanischen und ist mit 'schweben' verwandt.

Bedeutung 2：Schwimmen (swim)

swim 🔊

/swɪm/

v, n

The activity or sport of moving through water.

Schwimmen 🔊

➕

/ˈʃvɪmən/

v, n

Die sportliche Aktivität, sich im Wasser fortzubewegen, oft als Training oder Wettkampf.

📁 Kategorie：Health & Wellness 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

My doctor recommended I take up swim as a gentle way to exercise my whole body. 🔊 Mein Arzt empfahl mir, mit Schwimmen anzufangen, um meinen ganzen Körper sanft zu trainieren.

🔗 Kollokationen

competitive swim – Wettkampfschwimmen

open water swim – Freiwasserschwimmen

swim training – Schwimmtraining

🔄 Synonyme

Schwimmsport (n) – der organisierte Sport des Schwimmens

Wassersport (n) – jede sportliche Betätigung im Wasser

Baden (n) – das Aufhalten im Wasser, oft auch zum Vergnügen

🚫 Antonyme

Trockenübung (n) – Übung ohne Wasser, z.B. an Land

Sitzen (n) – körperliche Inaktivität im Sitzen, Gegensatz zur Bewegung im Wasser

🌱 Ableitungen

Schwimmstil (n) – Art und Weise, wie jemand schwimmt

Schwimmlehrer (n) – Person, die das Schwimmen lehrt

Schwimmverein (n) – Organisation, die Schwimmsport betreibt