survival Bedeutung & Beispiele

Bedeutung 1：Überleben (survival)

survival 🔊

/sərˈvaɪvəl/

The fact or state of continuing to live or exist, especially after something difficult or dangerous.

Überleben 🔊

➕

[yːbɐˈleːbən]

Tatsache oder Zustand, weiterzuleben oder zu existieren, insbesondere nach schwierigen oder gefährlichen Umständen.

📁 Kategorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Abgeleitet von lateinisch 'super' (über) und 'vivere' (leben) sowie dem Suffix '-al'.

💡 Merkhilfe

Stell dir 'über' + 'leben' vor: wer überlebt, lebt über die Gefahr hinaus.

📖 Beispiel

After almost failing the math exam, her survival in the course depended on acing the final project. 🔊 Nachdem sie die Matheprüfung fast nicht bestanden hatte, hing ihr Überleben im Kurs vom Bestehen des Abschlussprojekts ab.

🔗 Kollokationen

survival instinct – Überlebensinstinkt

survival skills – Überlebensfähigkeiten

survival rate – Überlebensrate

🔄 Synonyme

Fortbestand (n.) – das Fortbestehen, Weiterbestehen

Weiterleben (n.) – das Fortsetzen des Lebens

🚫 Antonyme

Tod (n.) – Ende des Lebens

Untergang (n.) – vollständiges Verschwinden oder Zerstörung

🌱 Ableitungen

überleben (v.) – das Überleben meistern; am Leben bleiben

überlebend (adj.) – noch am Leben seiend

Überlebender (n.) – Person, die eine Gefahr überstanden hat

📖 Kulturelle Geschichte

Im 17. Jh. aus dem Französischen übernommen, bezeichnet das Überleben nach Widrigkeiten; populär durch Survival-Guides und -Trainings im 20. Jh.