Lesethema:

Sprache:

Schriftgröße:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

surf auf Deutsch: Bedeutung, Konjugation und Verwendung (2 bedeutung)

Bedeutung 1：wellenreiten (surf)

surf 🔊

/sɜːrf/

To ride on ocean waves while standing or lying on a special board, as a sport or for fun.

wellenreiten 🔊

➕

/ˈvɛlənˌʁaɪ̯tən/

Das Surfen auf Wellen mit einem Surfbrett; eine Wassersportart, bei der man auf den Wellen reitet.

📁 Kategorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Mittelstufe

📘 Details & Verwendung

📖 Wurzelerklärung

Entlehnt aus dem Englischen 'surf' (Brandung). Ursprünglich für Wellenreiten, später für Internet.

💡 Merkhilfe

Stell dir vor, du reitest auf einer Welle (wellenreiten) oder klickst durch Seiten (surfen).

📖 Beispiel

On our holiday in Australia, I learned how to surf on the gentle waves at the beginner's beach. 🔊 In unserem Urlaub in Australien habe ich gelernt, wie man auf den sanften Wellen am Anfängerstrand surft.

🔗 Kollokationen

eine Welle surfen – eine Welle reiten

das Surfbrett – das Surfbrett

Wellenreiten lernen – das Wellenreiten erlernen

🔄 Synonyme

Wellen reiten (Verb) – die gleiche Tätigkeit wie Wellenreiten

Brandungsreiten (Substantiv) – eine andere Bezeichnung für Wellenreiten in der Brandung

🌱 Ableitungen

Surfer (Substantiv (maskulin)) – Person, die wellenreitet

Surfbrett (Substantiv (Neutrum)) – das Brett zum Wellenreiten

📖 Kulturelle Geschichte

Der Wellenreitsport hat polynesische Ursprünge und wurde in Hawaii populär. Die Metapher 'Surfen' fürs Internet entstand in den 1990ern mit dem Aufkommen des World Wide Web.

Bedeutung 2：surfen (surf)

surf 🔊

/sɜːrf/

To look at different websites or online content quickly and without a specific goal, moving from one link to another.

surfen 🔊

➕

/ˈzʊʁfən/

Das ziellose Durchstöbern von Webseiten im Internet, ohne bestimmtes Ziel.

📁 Kategorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Anfänger

📘 Details & Verwendung

📖 Beispiel

When I'm bored, I sometimes surf the web for interesting cooking videos or travel blogs. 🔊 Wenn ich mich langweile, surfe ich manchmal im Internet nach interessanten Kochvideos oder Reiseblogs.

🔗 Kollokationen

im Internet surfen – im Internet stöbern

durch Webseiten surfen – verschiedene Webseiten ansurfen

auf einer Website surfen – eine Website erkunden

🔄 Synonyme

stöbern (Verb) – ungezielt durch Inhalte blättern

browsen (Verb) – durch Webseiten navigieren (Anglizismus)

🚫 Antonyme

recherchieren (Verb) – gezielt nach Informationen suchen

🌱 Ableitungen

Internetsurfer (Substantiv (maskulin)) – Person, die im Internet surft

Surfverhalten (Substantiv (Neutrum)) – Art und Weise, wie jemand im Internet surft